Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
clara -besk -
clara -bitter -
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
coloradona -söt-besk -
coloradona -zoet-bitter -
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
regona -syrlig-besk -
regona -zuur-bitter -
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
clara _bar_ besk _bar_
clara _bar_ bitter _bar_
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
coloradona _bar_ söt-besk _bar_
coloradona _bar_ zoet-bitter _bar_
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
meana _bar_ besk-halvsyrlig _bar_
meana _bar_ bitter-halfzuur _bar_
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
medicinen är stundom besk, men jag tror den är mycket välgörande.
de waarheid is soms hard, maar moet gezegd worden.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
de mogna frukterna har söt smak, men har fram till mognaden besk smak.
de aanvankelijk wrange smaak wordt zoet na rijping.
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ett stort antal ledamöter riktade också besk kritik mot den monumentala byråkrati som omgärdar det föreslagna programmet.
in 1994 had de rekenkamer zich onthouden van een oordeel over maar liefst 14% van de uitgaven, omdat daarvoor de gegevens ont braken, maar in het jaarverslag over 1995 is dat aanzienlijk teruggelopen tot 2,6%.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
grunden till det ligger i förseningarna , men också de uppoffringar som man försöker få alla att ta som besk medicin inför bättre dagar inom eu .
zij wordt inderdaad veroorzaakt door de vertragingen, maar ook door de offers die men overal probeert te presenteren als de bittere pil die geslikt moet worden om een betere toekomst in de eu tegemoet te kunnen zien.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
sparrisen växer i en podsoljord, som är relativt rik på organiskt material men har låg lerhalt, vilket garanterar att den inte blir besk.
het gaat om podzolgronden die vrij veel organische stof en zeer weinig klei bevatten. deze laatste eigenschap zorgt ervoor dat de asperges niet bitter smaken.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de skördade frukterna från natos militära intervention är i dag särskilt beska.
de vruchten van het militaire ingrijpen van de navo zijn bijzonder bitter.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: