Şunu aradınız:: undflykt (İsveççe - Japonca)

då finnes icke mer någon undflykt för herdarna, icke mer någon räddning för de väldige i hjorden.
牧者には、のがれ場なく、群れのかしらたちは逃げる所がない。

då skall ej ens den snabbaste finna någon undflykt, den starkaste har då intet gagn av sin kraft, och hjälten kan icke rädda sitt liv.
速く走る者も逃げ場を失い、強い者もその力をふるうことができず、勇士もその命を救うことができない。

ingen människa har makt över vinden, till att hejda den, ej heller har någon makt över dödens dag, ej heller finnes undflykt i krig; så kan ogudaktigheten icke rädda sin man.
風をとどめる力をもつ人はない。また死の日をつかさどるものはない。戦いには免除はない。また悪はこれを行う者を救うことができない。