Google'a Sor

Şunu aradınız:: karantänsåtgärder (İsveççe - Lehçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İsveççe

Lehçe

Bilgi

İsveççe

uppställd i en besättning som inte omfattas av veterinära förbud eller karantänsåtgärder,

Lehçe

będzie stałym mieszkańcem w gospodarstwie, które nie podlega zakazom weterynaryjnym lub kwarantannie;

Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1

İsveççe

som inte omfattas av något förbud eller några karantänsåtgärder med stöd av direktiv 64/432/EEG,

Lehçe

które nie jest objęte zakazem lub kwarantanną zgodnie z dyrektywą 64/432/EWG.

Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 3

Referans: Anonim

İsveççe

Punkt 2 a i bilaga B till direktiv 89/556/EEG ska inte gälla för ägg och embryon som tagits från donatordjur som hålls i anläggningar som är underkastade veterinära förbud eller karantänsåtgärder till följd av bluetongue.

Lehçe

Punktu 2a) załącznika B do dyrektywy 89/556/EWG nie stosuje się do komórek jajowych i zarodków pobranych od zwierząt dawców trzymanych w gospodarstwach, które podlegają zakazom weterynaryjnym lub kwarantannie w odniesieniu do choroby niebieskiego języka.

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1

Referans: Anonim

İsveççe

(16) I enlighet med kommissionens beslut 2000/666/EG(13) var det tillåtet att importera andra fåglar än fjäderfä från alla stater som är medlemmar i OIE (Internationella byrån för epizootier) under förutsättning att ursprungslandet ställde djurhälsogarantier och att stränga karantänsåtgärder efter importen till medlemsstaterna vidtogs så att man på detta sätt förhindrade allt eventuellt införande av fjäderfäsjukdomar till gemenskapens fjäderfäbeättningar.

Lehçe

(16) Zgodnie z decyzją Komisji 2000/666/WE [13] przywóz ptaków innych niż drób był dopuszczony ze wszystkim państw członkowskich OIE (Międzynarodowe Biuro Epizootyczne), pod warunkiem zapewnienia gwarancji zdrowia zwierząt przez kraj pochodzenia oraz przestrzegania ścisłych środków kwarantanny po przywozie w Państwie Członkowskim, aby zapobiec możliwości wprowadzenia chorób drobiu do wspólnotowych stad drobiu.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1

Referans: Anonim

İsveççe

Embryon skall hanteras (undersökas, tvättas, behandlas och placeras i för ändamålet avsedda sterila behållare) antingen inom ett fast eller ett rörligt laboratorium som inte är beläget inom en zon som är föremål för förbuds- eller karantänsåtgärder.

Lehçe

Zarodki będą poddawane obróbce (badane, myte, preparowane i umieszczane w oznakowanych i sterylnych pojemnikach) albo w laboratorium stacjonarnym lub ruchomym, które nie są zlokalizowane w strefie poddanej zakazom lub kwarantannie.

Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için insan katkısından yararlanın

Benzer aramaları değerlendirmeye yardımcı olun:

Kullanıcılar yardım istiyor:

Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam