İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dataelementseparator: obligatorisk
separatur ta’ element tad-dejta: mandatorju
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
reserverat för användning som segmenttagg och dataelementseparator
riservat għall-użu bħala tikketta tas-segment u separatur tal-element tad-dejta
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dataelementseparator: obligatorisk (se begränsning nedan).
separatur ta’ element tad-dejta: mandatorju (ara r-restrizzjoni hawn taħt)
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
om ett villkorligt dataelement utelämnas och det följs av ett annat dataelement ska dess position markeras genom att dess dataelementseparator bibehålls.
jekk element tad-dejta kondizzjonali jitħalla barra u jekk jiġi segwit b’element tad-dejta ieħor, il-pożizzjoni tiegħu għandha tiġi indikata biż-żamma tas-separatur tal-element tad-dejta tiegħu.
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
det ska inte finnas någon delelementseparator efter det sista delelementet i ett sammansatt dataelement och ingen dataelementseparator efter det sista dataelementet i ett segment.
ma għandux ikun hemm separatur tal-komponent tal-element tad-dejta wara l-aħħar komponent tal-element tad-dejta f’element tad-dejta komposta u l-ebda separatur tal-element tad-dejta wara l-aħħar element tad-dejta f’segment.
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: