Şunu aradınız:: säng (İsveççe - Rusça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İsveççe

Rusça

Bilgi

İsveççe

säng

Rusça

Кровать

Son Güncelleme: 2015-05-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Wikipedia

İsveççe

dörren vänder sig på sitt gångjärn, och den late vänder sig i sin säng.

Rusça

Дверь ворочается на крючьях своих, а ленивец на постели своей.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İsveççe

men hon gick upp och lade honom på gudsmannens säng och stängde igen om honom och gick ut.

Rusça

И пошла она, и положила его на постели человека Божия, и заперла его, и вышла,

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İsveççe

och strax blev mannen frisk och tog sin säng och gick. men det var sabbat den dagen.

Rusça

И он тотчас выздоровел, и взял постель свою и пошел. Было же это в день субботний.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İsveççe

jesus sade till honom: »stå upp, tag din säng och gå.»

Rusça

Иисус говорит ему: встань, возьми постель твою и ходи.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İsveççe

Äktenskapet må hållas i ära bland alla, och äkta säng bevaras obesmittad; ty otuktiga människor och äktenskapsbrytare skall gud döma.

Rusça

Брак у всех да будет честен и ложе непорочно; блудников же и прелюбодеев судит Бог.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İsveççe

då frågade de honom: »vem var den mannen som sade till dig att du skulle taga sin säng och gå?»

Rusça

Его спросили: кто Тот Человек, Который сказал тебе: возьми постель твою и ходи?

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İsveççe

då kommo några män dit med en lam man, som de buro på en säng; och de försökte komma in med honom för att lägga honom ned framför jesus.

Rusça

вот, принесли некоторые на постели человека, которыйбыл расслаблен, и старались внести его в дом и положить перед Иисусом;

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İsveççe

ha det bekvämt - i soffan, sängen och till och med på golvet.

Rusça

Вставить. Добавить. Забыть.

Son Güncelleme: 2011-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,762,721,148 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam