Şunu aradınız:: è un piacere essere qui (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

è un piacere essere qui

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

è un piacere essere qui con voi oggi.

İngilizce

it is a pleasure to be with you today.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

È per me un grande piacere essere qui.

İngilizce

it gives me great pleasure to be here.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

È un piacere per me essere qui, e un privilegio.

İngilizce

it is a pleasure and a privilege to be here.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dev'essere un piacere per lei essere qui!

İngilizce

it must always be a pleasure for you to be here!

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

è un piacere leggerti

İngilizce

very pleased to read you again

Son Güncelleme: 2020-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

è per me un piacere essere qui con voi alla cerimonia di oggi.

İngilizce

i am delighted to be with you at today's ceremony.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

viewer è un piacere puro.

İngilizce

viewer is a pure delight.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

È un piacere essere qui con voi oggi per la vostra conferenza annuale.

İngilizce

it is a pleasure to be joining you today for your annual conference.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

e' un piacere vederla qui.

İngilizce

it is a pleasure to see you here.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

è un piacere lavorare con voi

İngilizce

working with you is a pleasure

Son Güncelleme: 2013-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

e' pertanto un piacere per me essere qui oggi in sua vece.

İngilizce

it is therefore a pleasure to stand in for him today.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

è un piacere ritrovarti per email

İngilizce

it's a pleasure to see you again.

Son Güncelleme: 2022-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

la valtellina, viaggiare è un piacere

İngilizce

valtellina, travelling is a pleasure

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

e un piacere per me e la mia band essere qui in tua compagnia!

İngilizce

it's a pleasure for my band and me to be here with your company!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

anche per me è un piacere conoscerti

İngilizce

it's a pleasure for me to meet you too

Son Güncelleme: 2021-07-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

viaggiare in loro compagnia è un piacere.

İngilizce

it was a pleasure to travel in such company.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

   . signor presidente, desidero iniziare affermando che è un grande piacere essere qui oggi.

İngilizce

. mr president, i would like to say what a pleasure it is to be here this afternoon.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

dovrebbe essere un piacere essere così generata da buttare.

İngilizce

it should be a pleasure to be thrown as well as to throw.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

outriggersport è un piacere marittima e coinvolgente.

İngilizce

outriggersport is a maritime fun and addictive.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ed è un piacere vedere qui anche un rappresentante della presidenza.

İngilizce

presidency, it is good to see you here.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,740,614,173 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam