Google'a Sor

Şunu aradınız:: abitanti dell (İtalyanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

e voi altri tutti abitanti dell Olimpo,

İngilizce

and you all inhabitants of the Olympus,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

di abitanti dell Inferno e del Seno di Abramo di vedersi .

İngilizce

of Hell, and Abraham’s Bosom to see each other.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

In queste spiagge sono molto frequentati dagli abitanti dell’ isola.

İngilizce

These beaches are popular with the island residents.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

All interno della caldera esistono incisioni realizzate dagli antichi abitanti dell Isola.

İngilizce

The caldera is perfectly formed which makes it one of the most beautiful in the Canary Islands. Furthermore, inside the caldera there are rock carvings produced by the ancient inhabitants of the island.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Secondo gli abitanti dell’ isola, queste sono le rovine del palazzo di Ulisse.

İngilizce

According to locals these are the remains of Odysseus’ palace.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Sarebbe necessario un enorme impegno umanitario per i 23 milioni di abitanti dell' Iraq.

İngilizce

Very great humanitarian efforts would be needed for Iraq 's 23 million people.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

I primi abitanti dell 'isola sono chiamati Dryopes circa il 13° secolo aC.

İngilizce

The first residents of the island were called Dryopes in the 13th century B.C.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

   – La sicurezza stradale riguarda direttamente tutti gli abitanti dell’ Unione Europea.

İngilizce

Road safety directly concerns all of the inhabitants of the European Union.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

Adesso immaginate queste sofferenze moltiplicate per i due milioni di abitanti dell’ odierno Darfur.

İngilizce

Imagine now those tears being multiplied by two million in Darfur today.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

La proposta consentirebbe agli abitanti dell Arkansan con determinate malattie di acquistare con una prescrizione medica la cannabis da dispensari.

İngilizce

The proposal would allow Arkansans with certain diseases to purchase cannabis from dispensaries with a doctor's recommendation.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Le città costituiscono, quindi, lo scenario di vita della maggior parte degli abitanti dell’ Unione europea.

İngilizce

Cities, therefore, constitute the backdrop against which the majority of the inhabitants of the European Union live.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

Una volta tanto facciamo qualcosa che influirà direttamente sulla vita di gran parte degli abitanti dell' Unione europea.

İngilizce

It is directly relevant, for once, to the lives of many people living within the European Union.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

Circa 84 milioni di europei, il 17 per cento degli abitanti dell Unione Europea, attualmente vivono sotto la soglia di povertà.

İngilizce

Almost 84 million Europeans - or 17% of people across the EU - currently live below the poverty threshold.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Gli abitanti dell isola fino ai primi del 1800 vivevano in abitazioni in grotta e il paese vero e proprio assunse le sembianze attuali solo intorno al 1850.

İngilizce

and the real village took its present appearance only around 1850 .

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Gli abitanti dell isola fino ai primi del 1800 vivevano in abitazioni in grotta e il paese vero e proprio assunse le sembianze attuali solo intorno al 1850.

İngilizce

inhabitants of the island until the early 1800s lived in cave dwellings and the real village took its present appearance only around 1850 .

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Numerosi abitanti dell' Est erano favorevoli a tale evoluzione, aspettandosi un poderoso sostegno finanziario e il prossimo arrivo del benessere.

İngilizce

Many people in the East were amenable to this, in the expectation of receiving great financial support and imminent wealth.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

Il dibattito di questa mattina arriva proprio tre giorni prima di una data estremamente importante per gli abitanti dell’ isola di Cipro.

İngilizce

Our discussion this morning comes just three days before a truly significant date for the people of the island of Cyprus.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

Così, conosciamo qualcosa sulle loro motivazioni, delle quali non sappiamo nulla nel caso degli Anasazi e degli abitanti dell Isola di Pasqua.

İngilizce

So we know something about their motivation, which we don’t know for the Anasazi and the Easter Islanders.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Solo così potremo evitare che la Banca centrale europea si trasformi in uno strumento non in sintonia con la maggioranza degli abitanti dell' Unione europea.

İngilizce

This is the only way we can prevent the ECB from developing into an instrument that is at odds with the majority of the inhabitants of the EU.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

Quarantasei milioni di abitanti dell’ UE hanno come lingua madre una lingua diversa da quella parlata dalla maggioranza delle persone nei loro paesi.

İngilizce

Forty-six million inhabitants of the EU have as their mother tongue a language other than that spoken by the majority of people in their countries.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam