İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gestisce inoltre i procedimenti sanzionatori avviati dalle autorità di vigilanza nonché il contenzioso giudiziale in ambito bancario e finanziario.
she also handles administrative sanction proceedings before the regulatory authorities as well as judicial proceedings concerning financial disputes.
ciò favorirà una maggiore stabilità finanziaria, l'adozione di modelli d'impresa più solidi in ambito bancario e una maggiore solidità dei bilanci.
this will provide for enhanced financial stability, more robust banking business models and stronger balance sheets.
comprende un'ampia gamma di imprese in ambito bancario, assicurativo, contabile, legale,asset management, venture capital, private equity e consulenza di direzione.
it comprises a wide range of businesses in banking, insurance, accounting, law, asset management, venture capital, private equity and management consulting.
stante il livello elevato di conoscenze e competenze ordinariamente richieste in ambito bancario, le assunzioni riguardano soggetti già qualificati da un punto di vista scolastico (diplomi superiori o laurea).
given the high level of knowledge and skills normally required in the banking world, people who are hired already have educational qualifications (graduates with higher diplomas or degrees).
relativamente ai problemi da affrontare in ambito bancario, nella sua storia l' europa ha accumulato un' enorme esperienza in materia di ristrutturazioni, a partire da quelle nel settore tessile e cantieristico sino ad arrivare ai giorni nostri.
banking was mentioned, and this is one of the problems which will face us, but of course, europe has vast experience and a history of restructuring, beginning with the textile factories and shipyards, through to the industries of today.
la commissione propone l’attribuzione di nuovi poteri alla bce in materia di vigilanza bancaria nell’ambito di un’unione bancaria
commission proposes new ecb powers for banking supervision as part of a banking union