İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lettera di credito irrevocabile confermata
irrevocable letter of credit confirmed
Son Güncelleme: 2015-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
apertura di
opening
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
sia dato un contratto di credito di tipo "apertura di credito" a durata indeterminata, per un importo di 2500 euro.
credit agreement for an open-end credit line of € 2 500.
in pratica, all'atto del conferimento dell'incarico, il fruitore del servizio opera un'"apertura di credito".
service recipients are thus making a leap of faith when they engage a service provider.
in pratica, all'atto del conferimento dell'incarico, il destinatario del servizio opera una sorta di "apertura di credito".
service recipients are thus making a leap of faith when they engage a service provider.
anche nel settore della finanza di commercio si sta tornando a strumenti più semplici, come il credito documentario e lettere di credito confermate, che riducono notevolmente il rischio.
we are observing recently that trade finance is going back to simpler instruments, such as documentary credit and confirmed letters of credit, which substantially reduce risk.