Şunu aradınız:: apparato diagnostico per i fumi dell'auto (İtalyanca - İngilizce)

un sistema diagnostico per i guasti (dei freni).
a system of (brake) fault diagnostics.

i requisiti per i fumi tossici non sono descritti nella presente sti
toxic fume requirements are not described by this tsi

la soluzione professionale di diagnostica per i veicoli commerciali leggeri e pesanti
the professional diagnostics solution for light and heavy commercial vehicles

il comandante abrites per vag fornisce funzionalità anche pieno di diagnostica per i veicoli a vag.
the abrites commander for vag provides you also full diagnostic capabilities for vag-vehicles.

i fumi di scarico rappresentano in molti settori un problema importante per l'ambiente ed un serio rischio per i dipendenti. more ...
organically charged exhaust air streams present in many sectors a heavy burden for the environment and a serious risk for the employees. more ...

anche i fumi di sigaretta sono altamente irritanti, specie per i non fumatori, costretti a respirare aria impura anche contro la loro volontà.
even cigarette smokes are highly irritant, especially for non-smokers forced to breathe impure air even against their will.

la soglia diagnostica per i sieri da esaminare è del 50 % (ip 50 % o do 50 %).
the diagnostic threshold for test sera is 50 % (pi 50 % or od 50 %).

gli impianti recuperativi prevedono l’installazione di uno scambiatore di calore che preriscalda l’aria in ingresso all’impianto tramite i fumi in uscita. l’efficienza di recupero termico può arrivare al 65%. eventuale energia ancora disponibile può essere recuperata in cascata in produzione o per i servizi.
the recuperative facilities provide for installation of one/ heat exchanger that heats the air entering in the fascility thrugh the coming out smokes. the efficiency of the thermical recover can reach the 65%.