Şunu aradınız:: atto notarile di cessione (İtalyanca - İngilizce)

atto di cessione
deed

atto notarile
title

contratto di cessione
transaction contract

costi di cessione fob
shipping transfer costs

valore di cessione totale
going concern value

modulo di cessione annuale:
annual transfer request:

accordo di cessione dell'attivo
asset deal

nel 1646 un atto notarile autentica la donazione.
a notary’s deed of 1646 authenticates the donating.

costituzione per disposizione testamentaria, atto notarile o dichiarazione scritta
formation by testamentary disposition, notarial deed or written declaration

atto notarile: documento steso dal notaio che costituisce un atto pubblico.
notary act: an act drawn by a notary , therefore a "public act".

la disposizione testamentaria, l’atto notarile o la dichiarazione scritta deve almeno:
the testamentary disposition, notarial deed or written declaration shall at least:

3.esige il pagamento della commissione solo alla firma dell’atto notarile e non del
3. payment of the commission is only due when the sale has been completed (not when the “compromis” is signed).

in base a questa norma, un’atto eseguito dal suddetto rappresentante, viene considerato equipollente a un atto notarile.
under this law, such an action performed by the representative by virtue of these powers is equivalent to the act of a notary.

l’agente immobiliare si preoccuperà di assistere la parti, fino all’atto notarile di compravendita, nella verifica della conformità edilizia e urbanistica dell’immobile, ispirandosi ai principi di correttezza e professionalità.
the agent will assist the parties till the conveyance in verifying the compliance of the property with local planning and building permits, sticking to the crucial principles of fairness and professionalism.