Şunu aradınız:: avanti rispetto (İtalyanca - İngilizce)

tuttavia levitra sta un passo avanti rispetto cialis.
nonetheless levitra stands one step ahead of cialis.

volete essere un passo avanti rispetto alla concorrenza?
do you want to stay one step ahead of your competition?

sempre un passo avanti rispetto alle sfide che si pongono
one step ahead at any time

bisogna però andare più avanti rispetto a quel modello usato.
but we must go further than that previous model.

come sempre, le persone sono un passo avanti rispetto ai politici.
as ever, the people are ahead of the politicians.

le imprese statunitensi sono molto più avanti rispetto alla concorrenza europea.
us companies are much more successful than their european counterparts.

queste norme rappresentano un importante passo avanti rispetto alla situazione attuale.
these rules are a major step forward compared with the current situation.

in termini di sviluppo ci trovavamo tre anni avanti rispetto al sistema americano gps3.
in terms of development, we were three years ahead of the american gps3 system.

il sistema di protezione frontale non deve essere inclinato in avanti rispetto alla verticale.
the fps shall not be inclined forward of the vertical.

i truffatori, in stretta o larga misura, sono sempre più avanti rispetto a noi.
the fraudsters are still one step ahead of us if not more.

credo che questo sia stato un passo avanti rispetto al testo della posizione comune.
i see this as an improvement on the text of the common position.

la nostra versione di partenariato sociale per molti versi è avanti rispetto al dialogo sociale.
our version of social partnership is in many ways ahead of the social dialogue.

approveremo tuttavia il compromesso in quanto costituisce un passo avanti rispetto alla proposta della commissione.
we will however assent to the compromise because it is a step forward compared with the commission proposal.

per quanto riguarda l' allargamento anche la pesca è straordinariamente avanti rispetto all' agricoltura.
in fact, the fisheries sector is ahead of agriculture in the enlargement process, which also makes a change.

le nuove lampade berchtold sono una generazione avanti rispetto alle altre", conclude il dott. khandwala.
the new berchtold lights are a generation ahead of all others”, mr khandwala concluded.

fuso orario: inverno 1 ora avanti rispetto a gmt, estate con l'ora legale le ore diventano 2
time zone: in the winter gmt + 1 hour, instead in the summer gmt+ 2 hours.

l’attaccante rossonero ha fatto grandi passi avanti rispetto all’anno scorso: ha grandi doti.
he's made big strides compared with last season, he's got a lot of talent.

l’europa sta compiendo dei passi avanti rispetto all’obiettivo di avvicinarsi all’economia basata sulla conoscenza.
europe is making progress in its goal to move towards the knowledge-based economy.

l’estonia rientra nella zona oraria dell’europa orientale, due ore avanti rispetto a greenwich (gmt +2).
estonia is in the eastern european time zone. eastern european standard time (eet) is 2 hours ahead of greenwich mean time (gmt+2).

l’italia è nel fuso orario dell’europa centrale. l’ora locale è 1 ora avanti rispetto all’ora di greenwich.
italy is in the central european time zone. central european standard time (cet) is 1 hour ahead of greenwich mean time (gmt+1).