Şunu aradınız:: bersi una bugia (İtalyanca - İngilizce)

non una bugia
not a lie

è una bugia indegna
it's a worthless lie

e vivere una bugia?
and live a lie?

una «bugia di stato»?
an "untruthful statement of the state"?

per sempre è una bugia
forever was a lie

aveva vissuto una bugia.
he had been living a lie.

la torta è una bugia!
cake is a lie!

anche se lui era una bugia
even though he was a lie

non era una bugia, dopo tutto.
he was not able to prevent it.

nessuna verità è mai una bugia
no truth is ever a lie

È una bugia! nonlo credi!
it's a lie! don't believe it!

e' una bugia e null'altro.
lies, i suppose.

non è una bugia, chiamiamola anticipazione…
not a lie then, just an anticipation…

ma sarebbe una bugia che tu non meriti
but that would be a lie, you don't deserve

per venti lunghi anni vissero una bugia.
for twenty years they lived a lie.

questa è una bugia bella e buona!
that is an outrageous lie!

ma “entrambi” in realtà cela una bugia.
but “both” is based on a lie.

- come mai sapete che ho detto una bugia?
how can i help?

ma posso dirti che questa non è una bugia
but i can tell you, this is no lie

questa è una bugia dalla fossa dell inferno.
this is a lie, right from the pit of hell.