Şunu aradınız:: carciofi ripieni con il tonno (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

carciofi ripieni con il tonno

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

il tonno rosso

İngilizce

the blue fin tuna

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

peschereccio con parangale meccanico per il tonno

İngilizce

tuna longliner

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- preparate il tonno affumicato.

İngilizce

- prepare your smoked tuna.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il tonno rosso dell 'atlantico

İngilizce

atlantic bluefin tuna

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- preparate le tartine con il tonno e le fragole.

İngilizce

- at this point prepare your canapés with tuna and straberries.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

resta la cacosmia per il tonno.

İngilizce

the cacosmia for the tuna did not change.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il tonno dovrà essere di corsa

İngilizce

2)the tuna must be early-season

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

piano di campionamento per il tonno rosso

İngilizce

sampling plan for bluefin tuna

Son Güncelleme: 2016-11-28
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

disponete il tonno su un piatto largo.

İngilizce

arrange your tuna pieces in a large platter.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

piano di campionamento per il tonno rosso vivo

İngilizce

sampling plan for live bluefin tuna

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

alcuni pesci (come il nero, il tonno e...

İngilizce

some other fish (such...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

commissione interamericana per il tonno tropicale (iattc).

İngilizce

the inter-american tropical tuna commission (iattc).

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- i carciofi ripieni di gamberi e piselli sono ideali per un menu completo di primavera.

İngilizce

- artichokes filled with prawns and peas are suitable for a spring full menu.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

limiti di cattura per il tonno rosso nell'atlantico orientale

İngilizce

catch limits for bluefin tuna in the eastern atlantic

Son Güncelleme: 2017-01-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

pesca: riunione dell’iccat decisiva per il tonno rosso

İngilizce

fisheries: iccat meeting is “make-or-break” for bluefin tuna

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- se volete preparare questi carciofi ripieni per il vostro menu in famiglia tenete conto delle calorie per stabilire a che cosa associarlo.

İngilizce

- if you want to prepare these stuffed artichokes for your family menu you have to consider their nutrition facts to choose well the other courses.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

confesso subito che l'ispirazione per questi carciofi ripieni mi è venuta da un post su google+ di suzi harr, una food blogger americana.

İngilizce

i confess immediately that i got the inspiration for these stuffed artichokes from a post on suzi harr's blog, an american food blogger.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

le bottiglie ripiene con bevanda alcolica

İngilizce

the bottles filled with alcoholic beverages

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

inserire il ripieno con l'aiuto di un cucchiaio.

İngilizce

spoon the filling onto the dough.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ripieno con scarola, salsiccia, carni cotte e cervello.

İngilizce

this kind of pasta is stuffed with escarole, sausage, cooked meats and brain.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,760,764,219 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam