Şunu aradınız:: chelkia (İtalyanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

in quel giorno chiamerò il mio servo eliakìm, figlio di chelkia;

İngilizce

it shall happen in that day, that i will call my servant eliakim the son of hilkiah:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

figlio di chelkia, 7:2 figlio di sallùm, figlio di zadòk,

İngilizce

7:2 the son of shallum, the son of zadok, the son of ahitub,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

21 di quello di chelkia, casabia; di quello di iedaia, netaneel.

İngilizce

21 of hilkijah, hashabiah; of jedaiah, nethaneel.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

parole di geremia figlio di chelkia, uno dei sacerdoti che dimoravano in anatòt, nel territorio di beniamino

İngilizce

the words of jeremiah the son of hilkiah, of the priests that were in anathoth in the land of benjamin:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

parole di geremia figlio di chelkia, uno dei sacerdoti che dimoravano in anatòt, nel territorio di beniamino.

İngilizce

the words of jeremiah the son of hilkijah, of the priests that were in anathoth in the land of benjamin:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sallu, amok, chelkia, iedaia. questi erano i capi dei sacerdoti e dei loro fratelli al tempo di giosuè

İngilizce

sallu, amok, hilkiah, jedaiah. these were the chief of the priests and of their brethren in the days of jeshua.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

poi lo scriba safàn annunziò al re: «il sacerdote chelkia mi ha dato un libro».

İngilizce

moreover helcias the priest gave me this book.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

parole di geremia, figlio di chelkia, uno dei sacerdoti che risiedevano ad anatòt, nel territorio di beniamino.

İngilizce

the words of jeremiah, son of hilkiah, of a priestly family in anathoth, in the land of benjamin.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mentre si prelevava il denaro depositato nel tempio, il sacerdote chelkia trovò il libro della legge del signore, data per mezzo di mosè

İngilizce

and when they brought out the money that was brought into the house of the lord, hilkiah the priest found a book of the law of the lord given by moses.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

sallu, amok, chelkia, iedaia. questi erano i capi dei sacerdoti e dei loro fratelli al tempo di giosuè.

İngilizce

sallu, amok, hilkiah, jedaiah. these were the chiefs of the priests and of their brothers in the days of jeshua.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

chelkia era il secondo, tebalia il terzo, zaccaria il quarto. totale dei figli e fratelli di cosà: tredici

İngilizce

hilkiah the second, tebaliah the third, zechariah the fourth: all the sons and brethren of hosah were thirteen.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

dopo questi avvenimenti, sotto il regno di artaserse, re di persia, esdra, figlio di azaria, figlio di chelkia

İngilizce

now after these things, in the reign of artaxerxes king of persia, ezra the son of seraiah, the son of azariah, the son of hilkiah,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

1:1 parole di geremia figlio di chelkia, uno dei sacerdoti che dimoravano in anatòt, nel territorio di beniamino.

İngilizce

jeremiah's call and commission 1 the words of jeremiah the son of hilkiah, of the priests who were in anathoth in the land of benjamin,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

7 sallu, amok, chelkia, iedaia. questi erano i capi dei sacerdoti e dei loro fratelli al tempo di giosue.

İngilizce

7 sallu, amok, hilkijah, jedaiah. these were the chief of the priests and of their brethren in the days of jeshua.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mentre si prelevava il denaro depositato nel tempio, il sacerdote chelkia trovò il libro della legge del signore, data per mezzo di mosè.

İngilizce

now when they carried out the money that had been brought into the temple of the lord, helcias the priest found the book of the law of the lord, by the hand of moses.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

seraia figlio di chelkia, figlio di mesullàm, figlio di zadòk, figlio di meraiòt, figlio di achitùb, capo del tempio

İngilizce

seraiah the son of hilkiah, the son of meshullam, the son of zadok, the son of meraioth, the son of ahitub, was the ruler of the house of god.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İtalyanca

dopo questi avvenimenti, sotto il regno di artaserse, re di persia, esdra, figlio di azaria, figlio di chelkia,

İngilizce

now after these things, when artaxerxes was king of persia, ezra, the son of seraiah, the son of azariah, the son of hilkiah,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

4 va da chelkia sommo sacerdote; egli raccolga il denaro portato nel tempio, che i custodi della soglia hanno raccolto dal popolo.

İngilizce

4 go up to hilkijah the high priest, that he may sum up the money which is brought into the house of jehovah, which the doorkeepers have gathered of the people,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

11 chelkia era il secondo, tebalia il terzo, zaccaria il quarto. totale dei figli e fratelli di cosa: tredici.

İngilizce

11 hilkijah the second, tebaliah the third, zechariah the fourth: all the sons and brethren of hosah were thirteen.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

chelkia era il secondo, tebalia il terzo, zaccaria il quarto. totale dei figli e fratelli di cosà: tredici.

İngilizce

hilkiah the second, tebaliah the third, zechariah the fourth: all the sons and brothers of hosah were thirteen.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam