Şunu aradınız:: come nel seguito definito (İtalyanca - İngilizce)

sono descritte nel seguito.
there are a few document classes which are commonly used. they're described below.

(di seguito definito come “{\b\i acquirente}”)
(hereafter referred to as the {\b\i “purchaser}”)

le motivazioni sono riportate nel seguito.
commentary on these amendments follows.

membri lettoni nel seguito del presidente
latvian members to accompany the president

alcuni esempi sono mostrati nel seguito.
here are some examples:

le posizioni comuni nel seguito elencate:
the common positions listed below:

nel seguito, vengono descritti tre metodi:
the following describes three methods:

nel seguito si farà riferimento al modulo i40m.
in the following pages it will be made reference to the i40m module only.

le raccomandazioni dei valutatori sono fornite nel seguito.
the evaluators’ recommendations are given below.

le opzioni di somministrazione sono fornite nel seguito:
dose administration options are provided below:

parete orientale, nel seguito del magio gaspare:
east wall, in the retinue of the king gaspar:

file di configurazione .ovpn (qui di seguito definito "openvpn.ovpn".)
the .ovpn configuration file (hereinafter referred to as “openvpn.ovpn”.)

esse saranno disciplinate orizzontalmente nel seguito del libro verde.
these issues will be dealt with horizontally in the follow-up to the green paper.

maggiori precisazioni si trovano nel seguito della presente sezione.
this analysis is described later in this section.

È istituito un comitato per i medicinali orfani, di seguito definito "il comitato".
a committee for orphan medicinal products, hereinafter referred to as ‘the committee’, is hereby set up.

nel seguito alla strategia verranno definite azioni specifiche maggiormente dettagliate.
more detailed specific actions would be defined in the follow-up to the strategy.

certificato (qui di seguito definito "ca.crt", se non è fornito, non è necessario.)
certificate (hereinafter referred to as “ca.crt”, if it is not provided, then it is unnecessary.)

alle condizioni qui di seguito definite, il direttore generale:
in accordance with the procedures hereinafter described, the director-general:

accedendo ed utilizzando questo sito, si accettano i criteri di trattamento dei dati personali come di seguito definiti.
when entering and using this site, you accept the criteria of treatment of personal information as outlined below.

qualsiasi altro obiettivo indica una catena definita dall'utente (come descritto in operazione con intere catene nel seguito).
any other target indicates a user-defined chain (as described in operations on an entire chain below).