Şunu aradınız:: da cucitura a cucitura (İtalyanca - İngilizce)

cucitura a mano
hand sewing

cucitura a quaderno
exercise-book stitch

cucitura a orlo francese
french-fell seam

saldatura a cucitura continua
seam welding

fune piatta a cucitura doppia
double stitched flat rope

disponibile anche con cucitura a mano.
also available with hand stitching .

bobina a cucitura di palla di tennis
tennis-ball-seam coil

cucitura a macchina non visibile dall'esterno. disponibile anche con cucitura a mano.
sewing machine is not visible from the outside . also available with hand stitching .

cucitura a macchina non visibile dall'esterno.
sewing machine is not visible from the outside .

chiudere la parte tagliata con una cucitura a mano,
close the cut area with a hand stitching,

la cucitura a rovescio è frutto di un processo particolarissimo.
the reserve seam is the result of a very special process.

cuciture a vista.
cuciture a vista.

sul fronte cuciture a contrasto.
on the front contrasting stitching.

cuciture a baguette sulla struttura e sul cuscino.
baguette stitching on structure and cushion.

cuciture a vista in tinta o in contrasto con il rivestimento
seams matching or in contrast with the cover

ideale anche per centro stanza grazie alle cuciture a mano curate anche sul retro
also ideal for center of the room thanks to the hand stitching on the back cured

forma quadrata, provvisto su di un lato di eleganti cuciture a scacchi.
on one side is provided with elegant stitching chess.

i cuscini sono arricchiti nella parte centrale da cuciture orizzontali, che danno leggerezza visiva al divano.
the cushions have beautiful horizontal stitching in the centre, which gives the sofa a sense of visual lightness.

elemento distintivo è rappresentato dalla seduta e dallo schienale formati da due elementi in cuoio resi solidi da cuciture a vista eseguite a regola d'arte, che permettono di non avere sostegni interni nella scocca.
the seat and back are made of two elements of leather made from solid stitching performed in a workmanlike manner, this allows to have no domestic support in the bodywork.