Şunu aradınız:: da far firmare (İtalyanca - İngilizce)

dobbiamo far firmare comunque
we must still sign

tenermi da far schifo!!!
hold on decently!!!

il programma da far partire
the program to run

una casa da far crescere dove vuoi,
a house you can grow anywhere,

un programma eseguibile da far partire
an executable program to run

titolo della finestra da far terminare
caption of the window to be terminated

il ministero lo assecondò, mentre shahin forniva una dichiarazione ufficiale da far firmare a ibrahim.
the minister complied, with shahin supplying an official declaration for ibrahim to sign.

2. al vostro arrivo in hotel vi consegneranno un cartoncino da far firmare in una della cantine.
2. on arrival, you will be given a flyer that you will need to get signed in any wine cellar.

"buono da far paura, questo dessert!
“diabolically good, this dessert.

in questo caso non ci sono obiezioni da far valere.
in questo caso non ci sono obiezioni da far valere.

34:28 sì da far giungere fino a lui il grido
34:28 so that they cause the cry of the poor to come unto him, and he heareth the cry of the afflicted.

della vita cosí potente da far nascere una nuova vita..
of life, so powerful, able to make a new life get born...

cucina esaltante, colazione ..... da far saltare il pranzo!!!
exciting cuisine, breakfast ..... as to skip lunch!

molti di noi hanno altri impegni da far quadrare stasera.
many of us have other engagements to try to fit in this evening.

trattamento preliminare facoltativo da far precedere alla preparazione del campione:
optional pre-treatment in advance to sample preparation:

signora presidente, ecco quanto ho da far rilevare su questa relazione.
madam president, i think that covers the points that i wanted to add to the discussion.

tuttavia sembravano scontenti, quantunque fossero tanto umili da far pena a vedere.
they seemed, however, discontented, yet humble to a degree which it was quite painful to witness.

si può utilizzare per esempio un modulo da far firmare all'interessato a conferma delle informazioni ricevute, oppure una nota nel verbale d’arresto.
this can for example be a form for the person to sign confirming that he has received the information or a note in the custody record.

c'è una nuova notte da far passare prima dell'esame di maturità.
there’s just one night to get through before the high school diploma exams.

clément wieilly invita rose-france alla prossima assemblea dell’associazione. le consegna le copie dell’iniziativa popolare per la riparazione, da far firmare.
wieilly invites rose-france to the association’s next meeting and gives her some papers for collecting signatures for the popular initiative.