Şunu aradınız:: effettivamente l’indirizzo indicato è s... (İtalyanca - İngilizce)

all’indirizzo indicato nella clausola 17;
to the address described in clause 17;

quello indicato è *
this is *

«all’ultimo indirizzo indicato dal funzionario.»
“to the last address communicated by the official.”

— la distribuzione all’indirizzo indicato sull’invio;
— distribution to the addresses shown on items;

un contatto all'indirizzo indicato nel pagamento,
a contact at the address specified in the payment,

la distribuzione all'indirizzo indicato sull'invio;
distribution to the addresses shown on items;

a breve riceverà una e-mail all'indirizzo indicato
you will shortly receive an e-mail to the address indicated

l'indirizzo indicato nella documentazione di gara per la presentazione delle offerte;
the address indicated in the tender documents for the submission of tenders;

l’azienda invia conferma dell’avvenuta prenotazione via e-mail all’indirizzo indicato dall’utente.
the company confirms the priority notice by sending an e-mail to the address entered by the user.

non esitate a contattarci al nostro indirizzo indicato per questo scopo.
we charge $ 27 a page. do not hesitate to contact us on our address listed for this purpose.

può inoltre esercitare il diritto di opposizione scrivendo all’indirizzo indicato di seguito.
you may also exercise your right to object by writing to the address below.

inviando per posta il modulo di registrazione all'indirizzo indicato nel modulo
by mailing an application to the address indicated on the form

inviare il bonifico all'indirizzo indicato entro 48 ore dopo aver fatto l’ordinativo.
send the wire to the address specified within 48 hour after you place the order.

le consegne vengono effettuate all'indirizzo indicato sul modulo d'ordine.
deliveries are made to the address on the order form.

l’ora indicata è l’ora locale
the addressed time is local time

dhl consegna i biglietti di treno personalmente, durante il giorno all'indirizzo indicato.
dhl delivers the train tickets to the requested address during the day and in person.

1 messaggio è inviato via posta elettronica all'indirizzo indicato nel parametro destinazione parameter.
this is the default option. 1 message is sent by email to the address in the destination parameter.

controllate sempre di aver inserito correttamente i vostri dati: è importante che l'indirizzo indicato sia facilmente rintracciabile dal corriere.
always check that you have entered your data correctly is important for the address can be easily traced by the courier.

ogni pacco è spedito entro 24 ore, con il nostro partner - dpd corriere, all'indirizzo indicato.
all orders are processed within the 24 hours and the parcel is sent with our courier service partner dpd to your address.

l'ora indicata è quella dell'europa centrale.
the time is to be specified in central european time.