Şunu aradınız:: fare una piccola pausa ; ) (İtalyanca - İngilizce)

fare una pausa
taking a break

possiate fare una piccola inchiesta.
do a little research yourself.

spazi per fare una piccola esibizione
spaces to set up small exhibitions

vorrei però fare una piccola osservazione.
i have one small remark to make, however.

a colazione, pranzo o per una piccola pausa energetica.
for breakfast, at lunch or as an energy boost any time of day.

dopo una piccola pausa, abbiamo visitato l'intero edificio.
after refreshments, we were shown around the whole institution.

(per una piccola pausa tranquilla tra un gioco e l’altro)
(for a little brake in between)

ho voluto prendere una piccola pausa dalle nostre opere spirituali
i wanted to take a little break from our spiritual works

allora decide di fare una piccola pausa, tanto per calmare la sua voglia improvvisa.
he decides then to have a short break just to calm his improvised groupie down.

motivo sufficiente per fare una piccola passeggiata a belluno.
reason enough to go on a small walking tour through the city.

andiamo a fare una piccola ruta per il casco antico :
we are going to do a little tour of the old quarter:

dopo una piccola pausa organizzativa decidiamo di visitare la città nonostante la pioggia.
after a little break in order to get organized, we decide to visit the city in spite of the rain. it does not happen often that you are in kyoto.

vorrei fare una piccola digressione per quanto riguarda la bielorussia.
i would like to draw up an appraisal with regard to bailers.

alcuni lettori potrebbero avere una piccola pausa passando dalla prima parte (pgc1) alla seconda;
some players may have a slight pause going from first part (pgc1) to the second part;

sharon: piccola pausa nell'erba fresca. " qualcuno mi scoprirà?"
sharon: short pause in the fresh grass. " does someone will find me?"

allora decide di fare una piccola pausa, tanto per calmare la sua voglia improvvisa. si spogliano e scoprono i loro sessi ecciatati.
he decides then to have a short break just to calm his improvised groupie down.

dopo una piccola pausa, il programma di esempio viene completato e viene visualizzato di nuovo il prompt dei comandi.
after a pause, the sample ends and the command prompt is displayed again.

chi vuole sottarsi per un momento dalla baraonda delle fiera, trova, nella funzione religiosa ecumenica, la possibilità di fare una piccola pausa.
the ecumenical service provides an opportunity to escape from the buzz of the fair for a time of reflection.

ruben prende una piccola pausa per studiare più a fondo il testo, mentre dag helge mette su un'altra caffettiera.
ruben takes a little break to study the lyrics some more, while dag helge puts on a new pot of coffee. karethe tells me that these songs mean a lot to a great many people, according to the feedback she gets.

anulingus : mentre loro sono in montagna, questi due bodybuilders imponenti non si rifiutano nulla ! soprattuto non rifiutano di interrompere la loro camminata in jet ski per fare una piccola pausa sessuale.
annilingus : when they are in the mountains, these two imposing bodybuilders do everything they want! especially not to interrupt their hiking in jet ski for a short sex break.