Şunu aradınız:: fatturato a consuntivo (İtalyanca - İngilizce)

dati a consuntivo
final data

addebitato a consuntivo
sia carta che contanti

l'ordine verrà fatturato a
the order will be invoiced to

fatturato a 716 mln di euro (+8%)
fatturato a 716 mln di euro (+8%)

analisi a consuntivo relative alle emissioni prodotte;
analyses of actual emissions produced;

tariffa oraria di lavoro a regia/a consuntivo
hourly work rate

calo del fatturato a dicembre 2012 rispetto a dicembre 2011 ma crescita ...
online advertising decreased in december 2012 compared to december 2011...

fatturato a 157,4 milioni di euro, +5% rispetto al 2014.
turnover at euros 157.4 million, +5% compared to 2014.

a consuntivo di questi ultimi tre anni, non possiamo tuttavia ritenerci soddisfatti.
however, after these past three years, we cannot say that we are satisfied.

colopè il costruttore che vanta la massima crescita di fatturato a livello mondiale.
colop is the manufacturer with the highest growth rates of that industry world-wide.

gestione dei costi a preventivo, a consuntivo, e relativi confronti (budgeting)
preventive and final cost management with comparisons (budgeting)

in italia è stato conseguito invece un aumento del fatturato a fronte di una riduzione delle commesse
in italy is achieved instead an increase of the turnover against a reduction of the store clerks

questo servizio è indipendente dal nostro servizio di traduzioni ed è fatturato a parola o all’ora.
this service is separate from our translation service and is invoiced by the word or by the hour.

il volume delle vendite rappresenta il valore del fatturato a prezzi costanti e in quanto tale è un indice di quantità.
the volume of sales represents the value of turnover in constant prices and as such is a quantity index.

tuttavia, la percentuale iva che le imprese devono imputare nella loro contabilità è del 17 % del fatturato a livello fob.
however, the vat that the companies have to charge on their accounts is 17 % of the turnover on an fob basis.

le imprese della rpc hanno diritto a un rimborso iva pari al 13 % del fatturato a livello fob sulle loro esportazioni del prodotto in esame.
when chinese companies export the product concerned they are entitled to a vat reimbursement of 13 % of the turnover on an fob basis.

il fatturato, a quota 20,3 miliardi di euro, ha registrato una progressione del 2% rispetto all’esercizio precedente.
sales, at €20.3 billion, showed a 2% growth compared to last year.

può essere calcolato come fatturato a prezzi correnti, deflazionato con il deflatore delle vendite, o come indice di quantità derivato direttamente dalla quantità di beni venduti.
it can be calculated as turnover at current prices, deflated by the deflator of sales, or as a quantity index derived directly from the quantity of goods sold.

- “ valutazione a consuntivo dei risultati della stagione notti nei giardini d'europa ” 1996, 1997, 1998 e 1999.
- “notti nei giardini d'europa” season - evaluation of the results (1996, 1997, 1998 and 1999).

bari, 13 novembre 2015 – i dati a consuntivo del periodo gennaio – ottobre del 2015 confermano la solidità della crescita del traffico passeggeri negli aeroporti di bari e brindisi.
the airports in bari and brindisi are dedicated to the growing number of passengers.