İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
strozzapreti vongole e tartufo di norcia
strozzapreti with clams and norcia truffle
Son Güncelleme: 2005-05-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sformatini di patate al tartufo nero
nests of chicory and pine nuts
Son Güncelleme: 2023-02-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
capesante al tartufo
melograno
Son Güncelleme: 2021-12-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
filetto al pepe verde
sliced beef with herbs
Son Güncelleme: 2022-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
preparate il tartufo nero.
prepare the black truffles.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
crema al tartufo [...]
[...]
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- la mia versione dei crostini al tartufo nero.
- my own version of truffle crostini.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
prosciutto di norcia (igp)
prosciutto di norcia (pgi)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
crema di porro al tartufo
leek cream with truffle
Son Güncelleme: 2016-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i dettagli li trovate nella pagina dedicata al tartufo nero.
read more details on the page dedicated to black truffles.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maturato con pezzi di tartufo nero nel formaggio.
matured with pieces of black truffle in the cheese.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le ricette del sito in cui compare il tartufo nero
the list of our recipes with black truffle
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- non è sempre facile trovare il tartufo nero.
- it isn't always easy to find black truffles.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il tartufo nero di cui la zona è ricca costituisce un segno distintivo della gastronomia aquilana.
the black truffles, which are available all over the area, make up a distinctive part of the cuisine of aquila.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nella pagina dedicata al tartufo nero vi spiego come prepararli. il posto d'onore è per il tortino di fagiano.
in the page dedicated to black truffle i explain how to prepare such a dish.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
- il coniglio al tartufo nero non è sicuramente un piatto da preparare per il menu quotidiano in famiglia.
- rabbit with black truffle is not a dish for your everyday menu.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qual è il vino giusto per la ricetta " frittata con tartufo nero "?
what's the right wine for " frittata (omelette) with black truffles "?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sapore: squisito, tanto che è chiamato anche tartufo nero dolce.
taste : excellent, so much that it is also called sweet black truffle.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
salsa di funghi porcini, olive, olio d’oliva e tartufo nero.
sauce made from button mushrooms, olives, olive oil and black truffles.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: