İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
quelli che vivono all’interno di tubi fissati al substrato, si nutrono catturando le particelle sospese con un apparato filtratore a ventaglio posto in prossimità della bocca.
those who are inside, pipes fixed on the basis, do live on suspended particles with a filtering fan-like apparatus placed close to the mouth.
nel mediterraneo phoronis australis, un piccolo foronideo filtratore, è un suo tipico commensale, e cresce attaccato all’involucro esterno dell’anemone.
in the mediterranean, phoronis australis, a small filtering phoronid, is a typical table companion, and grows attached to the outer side of the tube of the anemone.
(a) tali animali filtratori ottengono il soddisfacimento di tutti i bisogni nutrizionali dalla natura tranne nel caso del novellame allevato negli schiuditoi e nei vivai;
(a) such filter-feeding animals shall receive all their nutritional requirements from nature except in the case of juveniles reared in hatcheries and nurseries;