Şunu aradınız:: gravante (İtalyanca - İngilizce)

iva gravante sui prodotti
vat on products

contributo gravante sulla produzione
production levy

la pressione gravante sull'occupazione,
downward pressure on employment;

massa gravante sul jesimo segmento
the mass attributed to the jth bay

carico gravante sul punto di aggancio
load on the coupling point

indice di quantità dell'iva gravante sui prodotti
index of the volume of vat on products

grazie ad oscar e lucrezia dalla famiglia gravante.
thanks to oscar and lucretia gravante family.

il carico statico gravante su ogni pneumatico deve essere;
the static load on the tyre shall be:

spese anormali di pensione gravante su un'impresa pubblica
abnormal pension charges affecting a public enterprise

p2 = massa del rimorchio gravante sugli assi frenati (kg)
p2 = mass of the trailer borne by the braked axle(s) (kg).

p1 = massa del rimorchio gravante sugli assi non frenati (kg)
p1 = mass of the trailer borne by the non-braked axle(s) (kg)

le misure applicate dovrebbero essere proporzionate al rischio gravante sulla salute.
measures applied should be proportionate to the health risk.

essa mira altresì a ridurre l'onere fiscale gravante sulle energie rinnovabili.
it also seeks to reduce the tax burden on renewable energies.

adottare provvedimenti per ridurre e semplificare l'onere amministrativo gravante sulle imprese.
take measures to reduce and simplify the administrative burden on business.

gruppodi lavoro " imposte indirette gravanti sui contratti di assicurazione "
working party on insurance taxes