Şunu aradınız:: guadagnare fiducia (İtalyanca - İngilizce)

fiducia
reliability

"fiducia"
"confidence"

guadagnare la fiducia degli investitori.
creating confidence amongst investors.

guadagnare cammino
make way (vessel)

guadagnare niente.
to gain nothing.

• guadagnare velocità
• how to speed up and stall

come guadagnare punti
how to gain points

combattere per guadagnare.
combattere per guadagnare.

comincia a guadagnare!
start earning money!

le valutazioni consentono di guadagnare la fiducia dei futuri clienti.
the ratings help you to gain the trust of future customers.

puoi guadagnare esperienza da:
you can gain experience from:

ci dobbiamo guadagnare la fiducia dell'opinione pubblica in europa.
we have to win the confidence of public opinion in europe.

e' necessario guadagnare la fiducia degli investitori locali ed internazionali.
the trust of local and international investors has to be gained.

bisognava solo guadagnare punti"
there was nothing to lose, and we just needed to earn points"

volete guadagnare bonus marketpoint?
\~\~\~\~would you like to earn bonus marketpoints?

guadagnare-soldi-online dice:
earn-money-online says:

questo è il modo per guadagnare credibilità e riguadagnare fiducia da parte dei cittadini europei.
this is how you earn the credibility and regain the trust of european citizens.

penso che si stia tornando al fatto che vogliamo ottenere risultati e vogliamo guadagnare fiducia.
i think we are coming back to the fact that we want to achieve results and we want to win trust.

vi sono tre cose che ritengo importanti se dobbiamo guadagnare al nostro progetto comune la fiducia dei concittadini.
madam vice-president, ladies and gentlemen, we have made enormous progress over the past few years in identifying shared priorities and in planning our legislative work together.

per guadagnare e mantenere tale fiducia è necessario adottare un approccio coerente e dinamico in tutta la comunità.
public confidence, if to be gained and maintained, requires a consistent pro-active approach throughout the community.