İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bella gusta
bella gusto
Son Güncelleme: 2018-12-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no me gusta.
no me gusta.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il vero sapore si gusta sulla lingua.
true taste occurs on the tongue. we are born with 10,000 taste buds located on the back, sides and the tip of the tongue, on the palate and in the throat.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
2. gusta il cioccolato e dopo.. copritici!
2. appreciate chocolate... and then cover yourself with it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el entorno precioso si te gusta la naturaleza.
el entorno precioso si te gusta la naturaleza.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si gusta a fine pasto con frutta e dolci.
this is a wine for the end of a meal, to enjoy with fruit and desserts.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dopo i 10 anni di invecchiamento si gusta come vino da meditazione.
after 10 years of aging, it becomes a perfect meditation wine.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ricordate che il cacciucco si gusta con del vino rosso giovane.
remember that the fish soup with is appreciated most with young red wine.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si prepara una grande tavola e si gusta il cibo sul prato.
a huge meal was prepared and all sitting on the grass enjoyed the food.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
infine gusta i nostri dolci abbinati al vino liquoroso di nostra produzione.
finally, taste our desserts paired with dessert wine of our production.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a mi tambien me gusta el # 10, desde argentina buenos aires !
i also like the # 10, from argentina buenos aires!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chi ascolta la parola, si nutre di essa, diviene saggio, gusta la vita.
who listens to the word, feeds on it, becomes wise and enjoys life.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ciascuna medita e gusta ancora questi due giorni con la sapienza in questi luoghi benedetti.
each one meditated, remembering those two days of encounter with wisdom in this blessed place.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in serata, gusta l’autentica cucina siciliana in uno dei numerosi ristoranti di taormina.
in the evening, savour authentic sicilian cuisine in one of taormina’s many restaurants.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la si gusta per un attimo, ma poi il veleno contenuto in essa provoca la nostra morte eterna.
it is tasted for a moment, but then the venom in it causes our eternal death.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusta la colazione, il pranzo o la cena in uno dei quattro ristoranti e bar, ciascuno con caratteristiche ben distinte.
enjoy breakfast, lunch or dinner in one of the four distinctively different restaurants and bars.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nel ristorante con vista sulla piscina si gusta una ricca e festosa gastronomia, basata su prodotti genuini accostati con inesauribile fantasia.
in the restaurant overlooking the pool or under the pergola you can enjoy a rich and fanciful gastronomy, based on natural products mixed with inexhaustible fantasy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esempio: me gusta tomar un café por la mañana. (mi piace bere un caffè di mattina.)
example: me gusta tomar un café por la mañana. (i like to have a coffee in the morning.)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: