İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
e) aufenthaltskosten für die rückzuführende person.
(e) accommodation costs for the returnee.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a) die erklärung, dass die rückzuführende person hilfs- oder betreuungsbedürftig ist, sofern die betreffende person dieser erklärung ausdrücklich zugestimmt hat;
(a) a statement indicating that the person to be transferred may need help or care, provided the person concerned has explicitly consented to the statement;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- sonstige informationen, die zur identifizierung der rückzuführenden person oder zur prüfung der rückübernahmevoraussetzungen nach diesem abkommen benötigt werden.
- other information needed to identify the person to be transferred or to examine the readmission requirements pursuant to this agreement;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: