İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
• ho lavorato come hostess.
• i have worked as hostess.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• ho già lavorato come hostess.
• i have already worked as hostess.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
entra alex, lo chef di cucina.
there is a real hive of activity now and alex the chef i met yesterday is about to start his shift.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• ho lavorato come modella per sfilate
• i have worked as it models for parades
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ho lavorato come baby sitter, mi amano.
i've babysat, they love me.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hai lavorato come cameriere?
how many years have you lived in italy
Son Güncelleme: 2021-04-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hai mai lavorato come modella?
have you ever worked as a model?
Son Güncelleme: 2020-04-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ha lavorato come giornalista radiofonica.
she worked as radio journalist.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dietro: lavorato come il davanti.
back: knit like front piece.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non ho lavorato come bambinaia prima ... ma ho cresciuto i figli di mia sorella.
i didn't work as a nanny before...but i raised my sister's children.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
• ho lavorato come hostess presso l'agenzia mosaico.
• i have worked as hostess near the agency mosaic.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il villaggio lo conoscevo già perché ci ho lavorato come animatore.
i already knew the village because i worked there as an entertainer.
Son Güncelleme: 2023-01-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
corsi di cucina con chef di alto livello.
cookery courses with top level chefs.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
• ho lavorato come hostess due anni al centro congressi e al lingotto fiere di torino.
• i have worked as hostess two years to the center congresses and to the ingot fairs in turin.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ho lavorato come ingegnere del suono e produttore nei matrix studios a tallinn per più di 25 anni.
i have worked as a sound engineer and producer in an audio recording studio matrix studios in tallinn for over 25 years.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
• ho lavorato come promoter e ragazza immagine per alcuni importanti marchi.
• i have worked as promoter and girl image for some important marks.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
carolrmckay appena lavorato come sono andato. grazie!
carolrmckay just worked as i went. thanks!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dal momento che quasi un anno ho lavorato come manager di reclutamento a un'impresa di medie dimensioni.
since almost a year i have been working as a recruiting manager at a medium-sized enterprise.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
signor presidente, sono un architetto professionista e ho lavorato come architetto per tutta la vita.
mr president, i am a trained architect and have worked as an architect all my life.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
negli anni in cui ho lavorato come giudice, ho sempre provveduto all'ordine in tribunale.
during my many years of working as a judge, i have always seen to order in the court.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: