Şunu aradınız:: il mio doul non puo lenir (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

il mio doul non puo lenir

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

il vostro dio non puo fare niente.

İngilizce

your god can do nothing.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

una fortezza che il nemico non puo far breccia.

İngilizce

a fortress that the enemy cannot breach.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

il latte di tali campioni non puo essere mescolato ;

İngilizce

the milk from these samples must not be mixed.

Son Güncelleme: 2017-01-31
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

lei non puo, non ma amore.

İngilizce

you we can not, we should love.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

non puo essere stato caricato.

İngilizce

it will not be loaded.

Son Güncelleme: 2007-06-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

la decisione non puo essere opposta

İngilizce

the decision shall not apply as against

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

che lo spirito non puo essere distrutto

İngilizce

that spirit cannot be destroyed,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

[la lastra non puo arrivare qui]

İngilizce

[plate cannot be delivered here]

Son Güncelleme: 2003-10-20
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

non puo' essere perfetto per chiunque.

İngilizce

it cannot be all things to all people and the official rules reflect one specific vision for the fomat.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

cwlae0407w: il ruolo dall' url {0} non puo essere caricato.

İngilizce

cwlae0407w: role from url {0} could not be loaded.

Son Güncelleme: 2007-06-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

che non puo essere completamente distrutto è assurdo.

İngilizce

completely destroy is absurd.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

non puo essere " combinato "

İngilizce

may not be " combined "

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

l amore non è cieco, non puo essere cieco.

İngilizce

love is not blind, indeed it cannot be blind.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

perchè qualcosa è spirito, non significa che non puo essere

İngilizce

because something is spirit, it does not mean that it cannot be destroyed,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

la chiesa non puo allontanarsi dalle norme imposte da cristo.

İngilizce

the church cannot depart from norms laid down by christ.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

certamente non puo mancare il caffe espresso, il vero espresso italiano.

İngilizce

certainly, the espresso coffee, the true italian espresso can´t be missing.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

puo/non puo essere " raggruppato " con

İngilizce

may / may not be " grouped " )

Son Güncelleme: 2012-12-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

(soggiorno massimo consentito: 24 ore; il richiedente non puo’ uscire dall’aeroporto.)

İngilizce

(maximum duration of stay: 24 hours, applicant cannot leave the airport)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

ma dio rimase fedele. perche' egli non puo' rinnegare se stesso!

İngilizce

but god remained faithful.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

non puo essere " raggruppato " con un ' altra luce .

İngilizce

may not be " grouped " ) with another lamp .

Son Güncelleme: 2012-12-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,763,892,457 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam