Şunu aradınız:: in parallelo a c2 (İtalyanca - İngilizce)

parallelo a
parallel to

non parallelo a
not parallel to

in parallelo a questa mostra
parallel to this exhibition

uguale e parallelo a
equal and parallel to

fino a c2
up to c2

canale parallelo a due direzioni
bi-directional parallel channel

ingranaggio parallelo a dentatura elicoidale
helical parallel gear pair

collegate i cavi del relè in parallelo a questo pulsante.
connect the relay from our circuit in parallel to the reset button.

in parallelo a questo colleghere i cavi che vanno al nostro relè.
in parallel to this reset button you need to connect the relay from our watchdog.

ciò è particolarmente utile se usato in parallelo a un costrutto \partcombine.
this can be particularly convenient when used in parallel with a \partcombine construct.

in alcuni casi di procedimenti giudiziari civili si aprono in parallelo a procedimenti penali
in some cases civil judicial proceedings are opened in parallel with criminal proceedings

finitura: 2 seriali, 2 in parallelo (a doppia tensione, il doppio della capacità)
design: 2 serial, 2 parallel (dual voltage, twice the capacity)

si consente l' uso del nuovo contrassegno europeo in parallelo a quelli già esistenti per un periodo transitorio.
secondly, it allows the new european card to be used in parallel to existing cards for a transitional period.

mi chiedo perché si sono svolti in parallelo, a migliaia di chilometri di distanza, invece che nella stessa sede.
i wonder why they met in parallel, and thousands of kilometres apart, rather than together.

in parallelo a tale discussione, gli organi di vigilanza devono cooperare più attivamente di quanto non facciano al momento attuale.
in parallel to that discussion, the supervisors must cooperate more actively than at present.

max. dieci ricevitori rs422 possono essere collegati in parallelo a un trasmettitore all’interno di un dispositivo di trasmissione.
a maximum of ten rs422 devices can be connected in parallel with a sender within a transmission direction.

in parallelo a questa è stata condotta una ricerca che mirava a testare l'impatto dell'affissione sulle vendite.
in parallel, a study was designed to test how effective posters are at boosting sales.

un piano di eliminazione dei narcotici in afghanistan deve comportare l’eliminazione delle coltivazioni, in parallelo a un sostegno economico ai contadini.
that, for the government of a drug producing country, is the road to take.

in parallelo a dette diversità, si fece strada anche la diversità del modo di pensare, di vivere, ed anche la diversità delle credenze.
so, we have to be honest, objective, and fair when judging others.

parallela a questa retta?
parallel to this line?