İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
─ ho appena cominciato un viaggio.
“i’ve just started my journey.” answered nathan.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il future è appena cominciato
the future has just begun
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il viaggio è appena cominciato.
il viaggio è appena cominciato.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
io ho appena finito la lezione
i just finished the lesson
Son Güncelleme: 2021-09-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il nuovo corso è appena cominciato.
and they've only just started.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il future è appena cominciato: vgs guitars
the future has just begun : vgs guitars
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
preparatevi poichè il divertimento è appena cominciato!
get ready because the fun has just begun!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
continuate a seguirci, lo spettacolo è appena cominciato ...
keep on following us, the show just starts ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dobbiamo quindi continuare a lavorarci.
we should continue to work on it, therefore.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
abbiamo quindi iniziato a lavorarci su.
then we set out to work on that.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
abbiamo appena cominciato, con il consiglio europeo per la ricerca.
only now are we starting with the european research council.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
la curva del tasso di crescita medio dimostra che si è appena cominciato a setacciare il pianeta.
the trajectory of compound growth shows that the scouring of the planet has only just begun.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
abbiamo appena cominciato a trasformare l'ue in un'economia a bassa emissione di carbonio.
we have only just begun to transform the eu into a low-carbon economy.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"e' appena cominciata!
"it's just starting!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
la nostra battaglia è appena cominciata.
our battle is only just beginning.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
non ingannatevi, la rivoluzione è appena cominciata.
do not be mistaken. the russian revolution is just beginning.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l'evoluzione della rete è appena cominciata.
the potential of the net is still largely unrealized.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
insomma, la rivoluzione del solare è appena cominciata.
the solar revolution has just begun.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le trattative sul mandato di berlino sono comunque appena cominciate.
the negotiations on the berlin mandate have scarcely begun, however.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
non fermarti: la guerra sul pacifico è appena cominciata!
get going – the war in the pacific is just getting started!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: