Şunu aradınız:: io nn ero felice (İtalyanca - İngilizce)

ed ero felice
and i was glad.

(ero felice che venissi)
(i was happy that you came.)

lm: io... beh, io ero felice! he-he.
lm: i think...i was indeed happy, myself! he-he.

163. già io ero felice, ma non lo sapevo...
163. formerly i was happy, but did not know...

(ero felice che ti sposassi.)
(i was happy that you were getting married.)

“ero a mio agio, ero felice.”
"at last i was in my real element.

imparavo le poesie ed ero felice.
i learned poetry and i was happy.

“ero felice stando da sola,” dice.
“i was content by just being by myself,” she says.

ero felice di ciò che avevo fatto.
"i was really delighted to have done what i did.

io penso: ero felice a casa mia, facendo i miei affari,
i am then thinking, i was quite happy in my home, minding my own business,

ero felice con il sito web di prenotazioni appartamento ok.
i was happy with the bookings website ok apartment.

io nn parlo inglese mi dispiace
i don't speak english i'm sorryokö ok

accettai, e lei mi diede una sedia. ero felice di essere lì seduta.
and she pulled out a chair, and i sat down on it. i'm glad to sit down.

ero felice di essere in mezzo a un popolo vivo, a un popolo in piedi.
for is not the feast of corpus christi the feast of the people of god, the feast of their dignity ? i was happy to be in the midst of living people, people who were sitting up and taking notice.

ero felice con l'effetto ed è qualcosa che sto giocando con più in nuove coperte.
i was happy with the effect and it’s something i’m playing with more in new blankets.

gli risposi che ero felice di poter ascoltare la conclusione definitiva della storia raccontata nel libro di eco.
i replied that i was happy to listen to eco's book's final conclusion.

non ero felice, ora lo sono. oggi mi vedo fare ciò che ho sempre apprezzato fare: correre e divertirmi.
now i believe in myself, i know i can be a champion, i know i can win. i was not happy, now i am. now i do what i like to do: race and have fun. i want another 2008 season”.

la prima cosa di cui parlai con il redattore fu che non conoscevo affatto il mondo dei tatuaggi e che ero felice di provare.
the first thing i wanted to get straight with them was that i knew nothing about the world of tattoos - but that i was willing to give it a try! months later they confided that it was this utterance that initially led to me being shelved.

comunque... sì, ero felice, perché finalmente avevamo realizzato l'album che volevo da sempre ascoltare.
anyway... yes, i was happy, because we finally made the album i always like to listen to.

ecco perché ero felice di avere un messaggio da trey ajusto, un crocheter nelle filippine, che ha condiviso il suo lavoro con me.
that’s why i was happy to get a message from trey ajusto, a crocheter in the philippines who shared her work with me.