Şunu aradınız:: la privacy non è più rispettata in modo... (İtalyanca - İngilizce)

la tracciabilità articolo non è firmata in modo corretto.
item tracking is signed wrongly.

il menu non è strutturato in modo corretto.
menu is not properly structured.

non c è più contatore geiger che conta in modo corretto.
not one geiger counter is still ticking correctly.

in modo corretto
properly

l'account non è configurato in modo corretto.
the account is not properly configured.

l''uri {0} non è delimitato in modo corretto.
the uri {0} is not properly delimited.

la sessione di outlook express non è stata chiusa in modo corretto.
outlook express did not shutdown correctly

websphere application server non è installato in modo corretto.
websphere application server is not installed properly.

innanzi tutto, non è stata presentata in modo corretto.
the bill was not passed for two reasons.

gradini retrattili non funzionanti in modo corretto
retractable steps not operating correctly

ivt completato in modo corretto
ivt completed ok

l'hardware del computer non è stato bilanciato in modo corretto.
your computer hardware is now well balanced.

semplice da utilizzare in modo corretto
easy to use correctly and to teach

questa tendenza non è stata rispettata in modo uniforme nei vari stati membri.
the trend was not uniform throughout the member states.

quindi come farlo in modo corretto?
how should you do this?

fertilizzare le piante in modo corretto 1.
fertilize plants correctly 1.

impostare le chiavi primaria in modo corretto.
set the primary keys properly.

soluzione: connettere i cavi in modo corretto.
solution: connect the cables and electrodes properly to the device.

informazione viene presentata in modo corretto, strutturato.
the information progresses logically in a structured format.

la turchia potrà diventare membro dell' unione solo quando avrà rispettato in modo corretto e puntuale tali condizioni di adesione.
turkey will not become a member until it has fulfilled these accession conditions to the letter.