Şunu aradınız:: la tua sintesi è corretta (İtalyanca - İngilizce)

controlla se la tua risposta è corretta
check if your answer is correct

non è corretta.
non è corretta.

eppure è corretta!!
eppure è corretta!!

nota 1. assicurati che la tua informazione di riempimento è corretta.
note 1. make sure the information you fill is correct.

dove sta la tua sintesi, lì sta il tuo cuore.
where your synthesis is, there lies your heart.

tale sintesi è però difficile e dolorosa.
this synthesis is difficult and painful.

la nota di sintesi è composta delle seguenti quattro sezioni:
the summary shall be made up of the following four sections:

per favore contatta prima lo sportello informazioni per vedere se la tua registrazione è corretta.
please contact the info desk first thing upon arriving on site to ensure that you are registered properly.

la chiave di questa sintesi è la dottrina della divina provvidenza.
the key to this synthesis is the doctrine of divine providence.

il vetro in zaffiro di sintesi è praticamente antiscalfitture.
the crystal is made of virtually scratchproof synthetic sapphire.

in sintesi, è l'associazione di estetica e comfort.
in summary, it is the association of aesthetics and comfort.

il contenuto manifesto del sogno in sintesi è il seguente:
the manifest content of his dream in synthesis is the following:

una prima sintesi è consultabile sin da ora (cfr. allegato).
an initial summary of the statistics is available immediately (see attachment).

una prima sintesi è consultabile sin d'ora (cfr. allegato).
an initial summary of the statistics is available immediately (see attachment).

è corretto
is correct

È corretto.
this is good.

È corretto?
is that in order?

non è corretto.
that is not correct.

non è corretto!
that cannot be right!

lubrificante è corretto?
lubricant correct?