Şunu aradınız:: la verità ti fa male ( lo so e mi piace ) (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

la verità ti fa male ( lo so e mi piace )

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

(la verità ti fa male, lo so)

İngilizce

(la verità ti fa male, lo so)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e mi piace il risultato:

İngilizce

and i love the result:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ti fa male!

İngilizce

ti fa male!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e mi piace l'idea dei cuori.

İngilizce

and i love the idea of the hearts.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

hai ascoltato la veritÃ

İngilizce

you heard the truth

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

la verità mai scoraggia.

İngilizce

truth never discourages.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

per la verità , per israele

İngilizce

"for the truth, for israel"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

io non lo so e nemmeno te

İngilizce

i can't do it all alone

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

amparo non lo so, e tu?

İngilizce

girl do you know? will you teach me?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

la pillola rossa ti fa andare giù.

İngilizce

red pill makes you dive down.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e lo so e lo so che non voglio restare

İngilizce

and i know and i know i don't want to stay

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

se mi fa male lo stomaco, ragiono peggio.

İngilizce

if my stomach is upset, i think worse.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mangia, ti fa be

İngilizce

hummus

Son Güncelleme: 2021-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

- non lo so; e non lo voglio sapere.

İngilizce

- i am not an investigator, and prosecutor.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

guardi, lo so e sono grato alla professoressa vettese…

İngilizce

look, i know about it and i’m most grateful to professor vettese?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

così bello che ti fa piangere

İngilizce

so beautiful it makes you cry

Son Güncelleme: 2021-08-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

che ti fa uguale gli altri,

İngilizce

that makes you similar to the other ones,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

che ti fa gridare nel deserto:

İngilizce

makes you yell in the desert:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

che ti fa tutto nuovo, santo.

İngilizce

that makes you entirely new, saint.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

il business travel ti fa andare lontano.

İngilizce

business travel takes you further.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,757,904,704 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam