Şunu aradınız:: lavorare presso una banca (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

lavorare presso una banca

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

una banca

İngilizce

the eib as a bank

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

aprire un credito presso una banca

İngilizce

to open a credit with a bank

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

= una banca dati

İngilizce

= of a data bank

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

una banca giovane

İngilizce

a young bank

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

una banca centrale;

İngilizce

a central bank;

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

si comprano e vendono le loro obbligazioni presso una banca.

İngilizce

they buy and sell their bonds at a bank.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

bin laden è titolare di un conto presso una banca londinese.

İngilizce

mr bin laden has a london bank account.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

se si desidera cambiare del denaro, è preferibile farlo presso una banca.

İngilizce

if you need to exchange money, you are best doing this at a bank.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

quasi tutti sono indebitati, cioè hanno ipotecato la loro vita presso una banca.

İngilizce

almost everyone is indebted, having mortgaged their lives at a bank.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

conto non tenuto presso una banca, una società finanziaria o un istituto finanziario.

İngilizce

not held at a bank, brokerage, or other financial institution.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

da lì prosegue fino alla casa di sua madre dove lascia il più piccolo prima di andare a lavorare presso una banca in città.

İngilizce

from there she drives down the way to her mother’s house to leave the baby before heading off for work at the bank down the way.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

paytostudy (paga presso una banca locale nella tua moneta locale - tariffe miglior)

İngilizce

paytostudy (pay into a local bank in your currency - best rates)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

partenza per new york per un tirocinio presso i grandi magazzini macy’s e presso una banca.

İngilizce

leaves for new york to gain work experience at macy’s department store and in a bank.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

banconote ritirate dalla circolazione presso una banca eci, cioè il totale dei depositi presso la banca eci

İngilizce

banknotes returned from circulation to an eci bank, i.e. the total deposits at the eci bank

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

dopo la laurea da colpa di scuola superiore nel 1947 ha iniziato a lavorare presso una laurea ingegneria aeronautica.

İngilizce

after he graduated from blame the high school in 1947 he began to work at an aeronautical engineering degree.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

dal 1997 iniziò a lavorare presso la curia generale dell´ordine francescano a roma.

İngilizce

since 1997, fr. leonard was serving in the franciscan general curia in rome.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

attraverso questi strumenti, infatti, le aziende possono impiegare le loro riserve piuttosto che depositarle presso una banca.

İngilizce

using these instruments, companies can invest their capital rather than depositing it in a bank.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ogni giorno prima di andare a lavorare presso la biblioteca reale, ha scritto poche ore.

İngilizce

every day before going to work at the royal library, he wrote a few hours.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

attività depositate presso una banca centrale corrispondente possono essere utilizzate solo per garantire operazioni di finanziamento dell'eurosistema.

İngilizce

assets deposited with a correspondent central bank can only be used to collateralise eurosystem credit operations.

Son Güncelleme: 2017-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

attività depositate presso una banca centrale corrispondente possono esse- re utilizzate solo per garantire operazioni di finanziamento dell' eurosistema.

İngilizce

assets deposited with a correspondent central bank can only be used to collateralise eurosystem credit operations.

Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,762,017,941 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam