Şunu aradınız:: le mie labbra sono vostre (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

le mie labbra sono vostre

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

le mie labbra

İngilizce

my lips

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

le mie labbra sono impure!".

İngilizce

my lips are defiled!"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

le labbra sono secche.

İngilizce

the lips are dry.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

signore, apri le mie labbra

İngilizce

o lord, open my lips,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

con le mie labbra ho enumerato

İngilizce

with my lips i declare

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

le stelle sono vostre consorelle.

İngilizce

the stars are your brethren.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

un sorriso sfiorò le mie labbra,

İngilizce

a smile hovered on my lips, shamaim...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

nella mia carne tra le mie labbra

İngilizce

into my meat, between my lips,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

queste pizze sono vostre

İngilizce

dove sono i nostri biglietti?

Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ricordatevi che non sono vostre.

İngilizce

just remember they're not ours.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

le sue labbra sono spesso secche e screpolate?

İngilizce

do your lips often feel chapped and dry?

Son Güncelleme: 2006-05-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

sulle sue labbra sono la verità e la falsità.

İngilizce

truth and falsehood are on his lips.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

il colore delle guance sparisce e le labbra sono serrate contro i denti.

İngilizce

colour drains from the cheeks. lips are drawn tight against the teeth.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

i misfatti commessi con le labbra sono infinitamente di più di quelli commessi con le mani.

İngilizce

the crimes committed with the lips are infinitely more than those made with the hands.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

1. protezione: le labbra sono protette sia ai raggi uv che dai raggi ultravioletti.

İngilizce

1. protection: the lips are protected against both uv-a-rays and uv-b-rays.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

le labbra sono carnose e le mascelle recano, su file parallele, dei piccoli denti conici.

İngilizce

the lips are fleshy and the jaws have, on parallel rows, small conical teeth.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

8 ecco, vomitano ingiurie, le loro labbra sono spade. dicono: «chi ci ascolta?».

İngilizce

swords are in their lips, "for," they say, "who hears us?" 8 but you, yahweh, laugh at them.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

le labbra sono molto fine (prive di ogni sensualità), geometriche e sempre chuise nel silenzio della contemplazione.

İngilizce

the lips are very fine, without sensuality. they are geometrical and always closed in the silence of contemplation.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

le grandi labbra sono presenti anche in una divinità mesolitica, e in una celtica (fig. 5a8 - 6a1).

İngilizce

the large lips are present also in a mesolithic divinity, and a celtic (fig. 5a8 - 6a1).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

sono vostri amici.

İngilizce

they are your friends.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,760,832,584 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam