Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le mie labbra
my lips
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le mie labbra sono impure!".
my lips are defiled!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
le labbra sono secche.
the lips are dry.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
signore, apri le mie labbra
o lord, open my lips,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con le mie labbra ho enumerato
with my lips i declare
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le stelle sono vostre consorelle.
the stars are your brethren.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un sorriso sfiorò le mie labbra,
a smile hovered on my lips, shamaim...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nella mia carne tra le mie labbra
into my meat, between my lips,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
queste pizze sono vostre
dove sono i nostri biglietti?
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ricordatevi che non sono vostre.
just remember they're not ours.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
8 ecco, vomitano ingiurie, le loro labbra sono spade. dicono: «chi ci ascolta?».
swords are in their lips, "for," they say, "who hears us?" 8 but you, yahweh, laugh at them.
le labbra sono molto fine (prive di ogni sensualità), geometriche e sempre chuise nel silenzio della contemplazione.
the lips are very fine, without sensuality. they are geometrical and always closed in the silence of contemplation.