Şunu aradınız:: le scrivo per chiederle una cortesia (İtalyanca - İngilizce)

le scrivo per chiederle se
a few questions

le scrivo
attached to this email

ti scrivo per
i write

scrivo per chiedere
what is the homework for monday

le scrivo innanzitutto per augurarti buon anno
i am writing to you first of all to wish you

amore mio, scrivo per te una canzone
my love, i was wrong

le scrivo per sapere se ci sono novità
i am writing to see if there is any news

vorrei chiederti una cortesia
i would like to ask you a courtesy

vorrei chiederle una delucidazione.
might i ask you to clarify one point?

le foto pubblicate sono una cortesia di ingrid pastorius
the photos are courtesy of ingrid pastorius

scrivo per dire che sono con voi
i write to say that i am with you

ti scrivo per chiederti se gentilmente
i am writing to ask you kindly

vorrei però chiederle una maggiore precisione.
yet i would ask you to be more specific.

ti scrivo per chiederti gentilmente di anticipare
i am writing to ask you kindly

ti scrivo per chiederti se gentilmente puoi inviarci
i am writing to ask you kindly

le scrivo a voi ... comment (required)
i am writing to you to ... comment (required)

signor presidente del consiglio, le rivolgerò due domande per chiederle delle precisazioni.
mr president-in-office of the council, i have two questions for further clarification.

potremmo chiederle una copia di 30giorni in spagnolo?
may we request a copy 30giorni in spanish?

questi link rappresentano solamente una cortesia per gli utenti del sito.
these links are to be understood merely as a service for the users of the website.

le scrivo per ringraziare lei e la redazione per 30días , che mi arriva regolarmente per posta ordinaria.
i am writing to thank you and the editorial staff for 30días which i receive regularly by ordinary mail.