Şunu aradınız:: mandare a cagare (İtalyanca - İngilizce)

mandare a macero
distribute

vai a cagare xalana
go to hell xalana

che vadano tutti a cagare.
take that any way you want.

- mandare a morte uno spettacolo
- send a spectacle to to its death

e noi tutti in coro le mandiamo a cagare
and i want it to be

colonna a cui mandare a capo il file risultante.
column at which we should wrap the resulting file.

volete ringraziare o mandare a quel paese qualcuno?
do you want to thanks someone? do you want to say fuck off to someone!?

volete ringraziare o mandare a quel paese qualcuno? tranne me ovviamente
do you want to thank or to say fuck... to anyone? the last, please, not to me...

il boicottaggio petrolifero europeo può davvero mandare a picco l’iran?
can europe’s oil boycott really sink iran?

ecco qui un corso accelerato su come mandare a picco l’economia globale.
here’s a crash course on how to further wreck the global economy.

in dieci azione cosa (non) fare per mandare a puttane un’azienda
in ten actions what (not) to do in order to collapse a company.

umma / il boicottaggio petrolifero europeo può davvero mandare a picco l’iran?
umma / can europe’s oil boycott really sink iran?

ecco una promessa che fa parte del patto, e che ogni genitore dovrebbe mandare a memoria.
here is a covenant promise that every parent should memorize.

avrebbe il coraggio di mandare a quel paese l’unica superpotenza che gli è alleata?
would he piss off his only superpower ally?

dopo questo passaggio gore, lui si mette nel bagno degli uomini per succhiare i tipi venuti a cagare.
after this gore passage, he goes in the guys toilet to suck all the guys that were there to piss.

si tratta di una questione interna; ciascun paese decide cosa intende fare e chi mandare a rappresentarlo.
that is an internal issue; each country decides what it wants to do and who it wants to send.

infatti, non è nostro interesse mandare a casa la commissione; noi vogliamo collaborare con una commissione forte.
then, what has happened in the past will not be repeated for we will not be interested in sending the commission packing again. we want to cooperate with a strong commission.

b) se non ti ricordi la risposta a una domanda specifica, sai che devi ancora mandare a memoria quel concetto.
b) if you don’t remember the answer to a question, you know you need to review that specific material.

va a cagar te me roto i coioni
va a cagar te me roto i coioni

gli italiani vorrebbero fare intanto l'unica cosa giusta: tornare a votare e mandare a quel paese questo governo.
meanwhile, italians would like to do the only right thing: start voting and tell the government to go to hell.