Şunu aradınız:: mi hai dato altra scelta (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

mi hai dato altra scelta

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

oppure, hai un'altra scelta.

İngilizce

or, you have another choice.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non ho altra scelta.

İngilizce

i got no choice now.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non rimane altra scelta.

İngilizce

there is no other way.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non c’ è altra scelta.

İngilizce

there is no choice.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

İtalyanca

ma non abbiamo altra scelta.

İngilizce

if you do not understand it.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e tu mi hai dato

İngilizce

and you gave me

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mi hai dato la vita,

İngilizce

you gave me life,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non c' é un'altra scelta,

İngilizce

there is no other option.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

gli oscuri non hanno altra scelta.

İngilizce

the dark has no other choice.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

altra scelta possibile è l’autunno.

İngilizce

autumn is the next best choice.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

lei sente che lei non ha altra scelta.

İngilizce

she feels she has no other choice.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

bakiyev non aveva altra scelta che fuggire.

İngilizce

bakiyev had little choice but to flee.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

che mi hai dato 4 euro in più

İngilizce

sorry i didn't notice

Son Güncelleme: 2024-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

posso fare l'una o l'altra scelta.

İngilizce

i could choose either option. i saw no physical drop against sampdoria.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mi hai dato tutto l'amore

İngilizce

give you all my love

Son Güncelleme: 2020-01-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

con la quale mi hai dato speranza.

İngilizce

in which you have made mehope.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

e ho il profumo che mi hai dato tu

İngilizce

as i take your hand and lead you to the dance floor.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ma il tuo amore mi hai dato“oggi”;

İngilizce

but thy love has given me “today”;

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

non ci sarà altra scelta: bisognerà parlare dell'europa.

İngilizce

you therefore no longer have any choice; you have to talk about europe.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

le cose che mi hai dato e non ti ho restituito

İngilizce

and the bridge it shines

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,762,983,123 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam