İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
no, amore mio
i love you very much. please hurry. and get home. i miss you.
Son Güncelleme: 2024-04-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no, amore mio, no.
no, amore mio, no.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no amore, mai, mai, mai...
so go on and try, maybe you'll cry, you'll never, never, never know
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no l'amore non è lei
love is right now
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no, amore no, io non ci sto
because i no longer think that
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no, amore mio, e che cazzo,
no, my love, no. no, amore mio, no.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(he:) no, l'amore no, l'amore no, non è così.
(he:) no, the love no, the love no, it's not this way.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
amore, amore, amore, amore, amore, amore no, (amore no)
amore, my live is on and on and on
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
certamente no. l’amore deve avere verità, se vuole essere vero amore. l’amore non è ingenuità.
love is not naiveté.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e pensi che l’amore è figurarsi cose. no, l’amore è concreto!».
because love is free! there is no true love that is not free!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
amanda aveva gli occhi chiusi. li aprì e sorrise al marito. "e;no, amore. in effetti non mi sentivo così bene da anni.
amanda had her eyes closed. she opened them at smiled at her husband. "no, beloved.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
e la fedeltà sessuale tra i consorti e diventato la norma desiderata e no l’amore fra uomini più grandi e ragazzi più giovani”, come apprezzati nell’antica grecia.
and sexual fidelity between the spouses became the desired norm rather than “love between older men and younger boys”, so appreciated in ancient greece.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dite: dove si trova la giustizia che è amore e ha occhi per vedere [è amore, ma non in quanto senza ragione, no]? () amore che porta su di sé non solo le pene, ma anche le colpe».
you say: where can i find a justice which is love and has eyes to see with? [it is love, but not insofar as it is without reason].... love which carries on its back not only the sorrows, but all the blame too."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor