Şunu aradınız:: ora tocca a me mangiare (İtalyanca - İngilizce)

tocca a me
it's not up to me

tocca a me.
it's my turn.

ora tocca a noi.
that is the task in store for us.

ora tocca a te!!
ora tocca a te!!

ora tocca a najaf.
now we have najaf.

tocca a me: rapidamente ..)
tocca a me: rapidamente ..)

pronto. ora tocca a te.
ready. now it is your turn.

ora tocca a voi nel consiglio.
now it is your turn over in the council.

venerdì 20 - oggi tocca a me.
friday 20 - today it's my turn.

ora tocca a john bosco nyombi.
it is now john bosco nyombi’s turn.

ora tocca a lei, commissario fischler.
now it is your turn, mr fischler.

ora tocca a noi parlare e agire.
it's time to speak and to act.

«ora tocca a noi, i nuovi dei».
then i asked: "and now what is going to happen?", and the answer was "now it is our time, the new gods".

ora tocca a me essere relatore ombra per la sua relazione.
now i am reciprocating as shadow for his report.

ora tocca a loro essere esaminati con attenzione.
now it is their turn to be scrutinised.

"grazie united kingdom, ora tocca a noi".
"today on behalf of the 27 leaders, i can say that we are determined to keep our unity as 27".

la prossima volta tocca a me andare a cavallo....
the next time it's my turn to ride .... hello to the next

ma non sono un medico, non tocca a me pronunciarmi».
so why was it marked 'confidential, do not release', rather than a simple 'draft'?

il prezzo al chilogrammo o alla libbra tocca a me calcolarlo.
i had to work out for myself what the cost per pound or kilo was.

il ragazzi, errore c'è! ancora non tocca a me.
guys, there's a mistake! it's not my turn yet.