Şunu aradınız:: orientamento sessuale (İtalyanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

orientamento sessuale

İngilizce

sexual orientation

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 19
Kalite:

İtalyanca

orientamento sessuale eterosessuale

İngilizce

sexual orientation heterosexual

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

orientamento sessuale: bisessuali

İngilizce

sexual preference: bisexual

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

azione 51 orientamento sessuale

İngilizce

action 4 sexual orientation

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

orientamento sessuale o esistenziale?

İngilizce

sexual or existential orientation? two documentaries about homosexuals’ search for true love

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

discriminazione basata sull'orientamento sessuale

İngilizce

sexual orientation discrimination

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

orientamento sessuale e identità di genere

İngilizce

sexual orientation and gender identity

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

gli ambiti dell’orientamento sessuale, della razza,

İngilizce

, laterza,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

orientamento sessuale o religioso, il livello di educazione, lo

İngilizce

orientation, religious orientation, political membership and

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

non figura quindi nessuna distinzione fondata sull’orientamento sessuale.

İngilizce

thus the commission does not differentiate on the basis of sexual orientation.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

anche la violenza contro l'orientamento sessuale deve essere combattuta.

İngilizce

we must also counter violent crimes against individuals on the basis of their sexual orientation.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

rifiutano i riferimenti all'orientamento sessuale e all'identità di genere.

İngilizce

they refuse to refer to sexual orientation and gender identity.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

giustizia e uguaglianza per tutti, senza discriminazioni di genere o orientamento sessuale

İngilizce

justice and equality for all regardless of gender or sexual orientation

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la formulazione dell'onu è meno specifica ma copre anche l'orientamento sessuale.

İngilizce

un language is less specific but would also cover sexual orientation.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

analogamente, richiama l'attenzione sull'orientamento sessuale come causa delle persecuzioni.

İngilizce

the committee would also highlight the fact that sexual orientation can be a cause of persecution.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

che potrebbero rivelare, ad esempio, la religione o l'orientamento sessuale dei passeggeri.

İngilizce

which might reveal, for example, the religion or sexual orientation of passengers.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

programma volto a combattere qualsiasi discriminazione fondata sull'orientamento sessuale in svariati settori.

İngilizce

programme aiming at fighting any discrimination on the grounds of sexual orientation in various policy domains.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

e 'il vittimismo delle minoranze - razziale, religiosa , di genere e orientamento sessuale .

İngilizce

it is the victimhood of minorities - racial, religious, gender, and sexual preference.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

diversi stati membri presentano vari problemi: disabilità, età, orientamento sessuale, religione o fede.

İngilizce

there are different member states who have different problems: disability, age, sexual orientation, religion or belief.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

oggetto:lottare contro la discriminazione fondata sull’orientamento sessuale e sull’identità di genere

İngilizce

subject:tackling discrimination on the grounds of sexual orientation and gender identity

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,763,950,344 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam