検索ワード: orientamento sessuale (イタリア語 - 英語)

orientamento sessuale
sexual orientation

orientamento sessuale eterosessuale
sexual orientation heterosexual

orientamento sessuale: bisessuali
sexual preference: bisexual

azione 51 orientamento sessuale
action 4 sexual orientation

orientamento sessuale o esistenziale?
sexual or existential orientation? two documentaries about homosexuals’ search for true love

discriminazione basata sull'orientamento sessuale
sexual orientation discrimination

orientamento sessuale e identità di genere
sexual orientation and gender identity

gli ambiti dell’orientamento sessuale, della razza,
, laterza,

orientamento sessuale o religioso, il livello di educazione, lo
orientation, religious orientation, political membership and

non figura quindi nessuna distinzione fondata sull’orientamento sessuale.
thus the commission does not differentiate on the basis of sexual orientation.

anche la violenza contro l'orientamento sessuale deve essere combattuta.
we must also counter violent crimes against individuals on the basis of their sexual orientation.

rifiutano i riferimenti all'orientamento sessuale e all'identità di genere.
they refuse to refer to sexual orientation and gender identity.

giustizia e uguaglianza per tutti, senza discriminazioni di genere o orientamento sessuale
justice and equality for all regardless of gender or sexual orientation

la formulazione dell'onu è meno specifica ma copre anche l'orientamento sessuale.
un language is less specific but would also cover sexual orientation.

analogamente, richiama l'attenzione sull'orientamento sessuale come causa delle persecuzioni.
the committee would also highlight the fact that sexual orientation can be a cause of persecution.

che potrebbero rivelare, ad esempio, la religione o l'orientamento sessuale dei passeggeri.
which might reveal, for example, the religion or sexual orientation of passengers.

programma volto a combattere qualsiasi discriminazione fondata sull'orientamento sessuale in svariati settori.
programme aiming at fighting any discrimination on the grounds of sexual orientation in various policy domains.

e 'il vittimismo delle minoranze - razziale, religiosa , di genere e orientamento sessuale .
it is the victimhood of minorities - racial, religious, gender, and sexual preference.

diversi stati membri presentano vari problemi: disabilità, età, orientamento sessuale, religione o fede.
there are different member states who have different problems: disability, age, sexual orientation, religion or belief.

oggetto:lottare contro la discriminazione fondata sull’orientamento sessuale e sull’identità di genere
subject:tackling discrimination on the grounds of sexual orientation and gender identity