Şunu aradınız:: perchè essi sono (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

perchè essi sono

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

essi sono

İngilizce

they are

Son Güncelleme: 2018-02-28
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

essi sono:

İngilizce

these are:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 33
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

perchè da essi sono stati generati

İngilizce

because they have proceeded from them.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

perché essi sono soltanto dei politici.

İngilizce

because they are just politicians.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

perché essi sono raccontati dalle persone.

İngilizce

because they are told for people.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

essi sono perciò considerati lo stesso prodotto.

İngilizce

therefore, they are to be considered as one single product.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

romani 1:21 essi sono dunque inescusabili, perché,

İngilizce

romans 1:21 because that, when they knew god,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

non possiamo contare sui nostri capi di governo, perchè essi sono per la maggior parte catturati nella trappola della dualità.

İngilizce

we cannot count on most of our world leaders for they are caught in the trap of duality.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

il mondo rimarrà nella sua miseria spirituale perché essi sono miseri.

İngilizce

the world will remain in its spiritual poverty because they are poor.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

perché essi sono vita per chi li trova e salute per tutto il suo corpo.

İngilizce

for they are life to those that find them, and health to all their flesh.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

22 perche essi sono vita per chi li trova e salute per tutto il suo corpo.

İngilizce

22 for they are life unto those that find them, and health to all their flesh.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

e' sensato, perché essi sono più vicini alle problematiche e alle tematiche locali.

İngilizce

this makes sense, because they are closer to the local problems and issues.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

4:22 perché essi sono vita per chi li trova e salute per tutto il suo corpo.

İngilizce

22 for they are life to those who find them and health to all their body.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

di conseguenza il livello degli aiuti appartenenti a determinate categorie può risultare sottovalutato perché essi sono classificati altrove.

İngilizce

as a result, the level of aid for some categories may well be underestimated as they are classified elsewhere.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

lavoriamo mano nella mano per promuovere questi valori e questi principi, perché essi sono il riflesso del nostro lavoro.

İngilizce

we work together, re-inforcing these values and principles which are reflected in the work that we do.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

insieme, gli esempi e l’analisi fanno luce sul dove e come insorgono gli errori e sul perché essi sono importanti.

İngilizce

together, they provide some insight on where and how errors occur and why they matter.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

“l’uomo moderno ascolta più volentieri i maestri, e se ascolta i maestri, è perché essi sono testimoni” (paolo vi).

İngilizce

“modern man listens more willingly to witnesses than to teachers, and if he does listen to teachers, it is because they are witnesses" (paul vi).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,770,616,227 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam