Google'a Sor

Şunu aradınız:: problema ora rimosso (İtalyanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

Questo è il problema ora dinanzi a noi.

İngilizce

That is the problem we are faced with.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İtalyanca

Problema, ora dobbiamo fare il passo volontariamente.

İngilizce

Problem, we must now make the step voluntarily.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Il problema, ora, è come risolvere il conflitto.

İngilizce

What matters now is how the conflict is to be resolved.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Per tale ragione dobbiamo affrontare il problema ora.

İngilizce

For that reason we must address the problem now.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İtalyanca

Per risolvere il problema ora, fare clic su Indietro.

İngilizce

To correct the problem now, click Back.

Son Güncelleme: 2008-01-16
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:

İtalyanca

Il problema ora sta nel definire le priorità a livello di azioni da intraprendere.

İngilizce

The issue is how to prioritise the actions that should be taken.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

İtalyanca

"Due o tre anni fa era un grosso problema, ora è tornata la normalità.

İngilizce

“That was a big problem two or three years ago but it has corrected itself now.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

Allora il legame tra BCE e UE, ora rimosso, si imporrebbe certamente in modo violento

İngilizce

The connection that the ECB and EU-governments have tried to repress would then assert itself violently.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Ormai le zanzare non sono piu' un problema, ora sono i temporali ad infastidirmi.

İngilizce

By now the mosquitoes are no longer a problem, now it's the storms which annoy me.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Tutti sono d’ accordo sul problema, ora si tratta di trovare una soluzione.

İngilizce

Everyone agrees on the problem, now it is a question of how we are going to find a solution.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İtalyanca

Il problema ora non esiste. "Anche in Inghilterra la stampa è particolare".

İngilizce

"The issue was mainly to check the downward trend of exports".

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

Quel che non possiamo fare è affrontare il problema ora, perché non è il momento opportuno.

İngilizce

However, what we cannot do is to go into the issue now, as this is not the appropriate occasion.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İtalyanca

Il problema ora è come si dovrà usare questa conoscenza per promuovere la IVU ed il vegetarianismo in generale.

İngilizce

The question now is how to use all this awareness further to promote the IVU and vegetarianism in general.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Il problema ora è se l'Europa possa ancora intervenire in modo significativo sul piano politico.

İngilizce

The question now is whether Europe can take any action which is politically relevant.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İtalyanca

La crema anestetizzante surplus viene ora rimosso e una pulizia piuttosto più potente è fatto prossimo con Betadine.

İngilizce

The surplus numbing cream is now removed and a rather more potent cleaning is done next with Betadine.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Sfregi, punti, macchie e polvere non sono più un problema, ora si possono rimuovere e mascherare facilmente.

İngilizce

Now it has much more functionality.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Ma il problema ora è come questa libertà possa essere promossa e c’è disaccordo talvolta proprio su come fare.

İngilizce

But the problem is how this freedom should be promoted and sometimes there’s disagreement precisely about how to do that.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Un problema ora nella sua fase più acuta potrebbe diventare, quando non lo si risolva adeguatamente, un problema cronico.

İngilizce

What is an acute problem could, if matters are not dealt with properly, become a chronic one.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İtalyanca

La penna può essere ora rimossa.

İngilizce

The pen can now be removed. complete.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Avete qualcosa di veloce da togliere il tappo non guardare nell'intestino, l'intera unità è ora rimosso.

İngilizce

You have something quick to take off your cap does not look in the intestine, the entire unit is now removed.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam