Şunu aradınız:: puzzi e manchi (İtalyanca - İngilizce)

il comitato ritiene che il testo sia di difficile lettura e manchi di alcuni numeri di riferimento.
the committee feels that the text is difficult to follow and lacks some reference numbers.

adamczyk ritiene che il documento presentato dal relatore sia eccessivamente pessimistico e critico e manchi addirittura di alcuni elementi in sede di analisi.
mr adamcyzk believed that the document presented by the rapporteur was too pessimistic and critical, and sometimes even lacked grounds for its analysis.

bisognerebbe prevedere inoltre la possibilità di organizzare a livello nazionale incontri di rappresentanti dei lavoratori per la diffusione di informazioni, nel caso in cui in uno stato membro siano presenti più aziende che delegati nel cae e manchi una rappresentanza di interessi a livello interaziendale.
it should also be possible to organise a meeting of employees' representatives at national level in order to pass on information if there are more establishments than ewc representatives in an eu member state and employee representation bodies have not been set up across establishments.

penso altresì che ciò possa aiutare la presidenza britannica a cercare quella coesione che mi pare manchi al momento attuale e manchi soprattutto perché uno dei paesi membri, membro anche del consiglio di sicurezza, continua a porre dei dubbi su questa linea che con forza noi domani voteremo e approveremo.
i also think that this may help the british presidency to look for that cohesion which seems to me to be lacking at the moment and lacking in particular because one member state, which is also a member of the security council, continues to doubt this line which we will be voting on and approving tomorrow.

non incluso: cibo, degustazione vini e mancia per la guida turistica-autista.
not included: food ,wine tasting and tour guides -driver’s gratuity.

il conto include sempre tasse e mancia, quindi non dovrete aggiungere nient’altro al totale.
the check always includes gratuity and tax, so you won’t have to add extra to the total amount.

andy chang ha concluso attardato dopo alcuni contatti e la stessa sorte è toccata al rok talent nirei fukuzumi. quest'ultimo, dopo un'ottima qualifica e manche positive, è rimasto coinvolto in un contatto al via della finalissima che ha compromesso le sue chance di ottenere punti.
andy chang lost time due to some few collisions and the same happened to the rok talent nirei fukuzumi. the last driver, after a very good qualifying and good heats, was involved at the starting grid of the very final in a collision which prevented him to took advantage of this opportunity for gaining good scores.