Şunu aradınız:: quanto possibile (İtalyanca - İngilizce)

per quanto possibile:
wherever possible:

31 dicembre 2001, per quanto possibile
31 december 2001, whenever possible

informazione da fornire per quanto possibile.
information to be provided to the extent possible.

livelli di protezione quanto possibile elevati
highest level of protection possible

attenetevi, per quanto possibile, a google play.
stick as far as possible to google play.

essere, per quanto possibile, economicamente sostenibile;
be, insofar as possible, economically viable;

l'ue dovrebbe contribuire per quanto possibile."
the eu should help wherever it can."

limitare per quanto possibile le ripercussioni sui bilanci
limit to the minimum the effects on the budget

dobbiamo per quanto possibile incoraggiare questo cambiamento.
we must do all we can to encourage this change.

per quanto possibile saranno comunicate informazioni relative:
as far as possible, information will be made available on:

asciugare, per quanto possibile, la sede della frattura.
dry the fracture site to the extent possible.

utilizzare alternative libere a flash per quanto possibile.
use free alternatives to flash whenever possible.

per quanto possibile devono applicarsi i seguenti criteri:
in so as far as is practicable the following shall apply:

occorre mantenere, per quanto possibile, un livello integrato.
it is essential that we remain as integrated as possible.

per quanto possibile, l'eliminazione definitiva della povertà.
insofar as possible, definitively eradicate poverty.

evitare per quanto possibile l'utilizzo di range extenders.
please, avoid the use of range extenders, if at all possible.

per questo, svolgo, per quanto possibile, contemporaneamente tre funzioni.
because of that, i am wearing three hats at the same time- if that is possible.

per quanto possibile, quindi, la segnaletica aeroportuale andrebbe standardizzata.
these, where possible, should be standardised.

per quanto possibile, vista l’architettura del sistema, immagini;
as far as is practicable, given the architecture of the system, graphics;

per quanto possibile, utilizzare quindi materiale nuovo (cassette, ecc...).
use new materials as far as possible (seed trays...).