Şunu aradınız:: qundo mi hanno chiamato per dirmi (İtalyanca - İngilizce)

hanno chiamato
they have called

hanno chiamato questi
they called these

hanno chiamato il mandir.
they called for the mandir.

hanno chiamato una seconda ambulanza.
they called a second ambulance.

mi hanno chiamato sul cellulare, dicendo che ero una criminale.
i did get a phone call on my cell telling me i was a criminal.

gli evangelisti e gli insegnanti mi hanno chiamato falso profeta.
evangelists and teachers called me a false prophet.

e mi hanno chiamato e ho detto di volere quello che dicevo
and they called and i said that i want what i said

[lui] ha chiamato [loro] hanno chiamato
[he, she, it] he will have called

... una mutazione di un gene che hanno chiamato foxp2.
…a mutation of the gene they have named foxp2.

hanno chiamato blocchi necessari allo stand e giusto.
you have called blocks needed to right e stand.

i rom di un accampamento vicino hanno chiamato i carabinieri.
a group of roma from a nearby camp alerted the carabinieri.

altri ci hanno chiamato a collaborare alle loro formulazioni programmatiche.
others have asked us to collaborate with their manifestoes.

hanno chiamato i loro figli luigi, non sanno che significa quel nome.
they called their sons luigi, they didn’t know the significance of that name.

fantastico, veramente impressionante, ora capisco perché io hanno chiamato bosco verticale.
fantastic, really impressive, now i understand why they called it vertical forest.

hanno chiamato la tattica di tattiche di terra bruciata che era un nome molto adatto.
they called the tactic of scorched earth tactics which was a very fitting name.

non è una sorpresa che, molti esperti hanno chiamato perché biologico la pillola blu!
it’s no surprise that, many experts have named because organic the blue pill!

(jacob e claire potrebbero essere già arrivati alla festa, ma non lo so perché non mi hanno chiamato.)
jacob and claire might have arrived at the party already, but they haven’t called me so i’m not sure.

alcuni giorni dopo, mi hanno chiamato e mi hanno detto che hanno riflettuto bene e che in questo miracolo riconoscono la mano di dio.
few days later that called me and told me how they can recognise god’s work in this miracle.

quando ero in vita mi hanno chiamato cicci, cicci di scandicci. ora, vorrei che provaste a guardare una mia fotografia, e poi a dirmi se potevo chiamarmi cicci. quello è un nome da finocchi.
when i was alive, they called me cicci, cicci of scandicci. now i'd like you to have a look at a photo of me, and tell me if cicci was a name for me.

mi hanno chiamato per una consulenza sui suoi genitori, e dopo averne analizzato l’olio essenziale e i cromosomi, ho concluso con un collega che si tratta di un ibrido di radens e capitatum.
they have called me for an advice about its parents, and after having analysed the essential oil and the chromosomes, i have concluded, with a colleague, that it is matter of a hybrid of radens and capitatum.